Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
O Silván
Home granizo
Mitolochía: Mitolochía aragonesa
País: Aragón
Atros nombres: Silvano, Silván d'a Penya
Información personal
Puesto de muerte: Tella
Residencia: Espluga de Silván, en o Forato d'as Devotas.
Relacionau con: Home granizo, Chuan l'Onso, Chuan Ralla, Hombre cerrudo, Hombre de Mataire, arangutans
Caracteristicas
Aspecto: Alto, cerrudo, brazos largos y piez granizos

O Silván de Tella u Silván de la Penya ye un personache de mito popular en as valles de Sobrarbe que habitaba en a redolada de Tella y as suyas aldeyas, por aon furtaba uellas y atros animals que devoraba dimpués. Se le describe como un chigant, y viviba en una espluga que encara existe en alto en o forato d'as Devotas, entre Tella y Bielsa.

Iba siempre puerco y con o pelo y a barba estrazaus. Se vestiba con os pellizos que les rancaba a os animals que comeba, y feba tal pudor que denguno lo quereba tener cerca. Tamién yera a-saber lo fiero.[1] En cheneral, tot lo malo lo teneba o Silván.

Marieta

editar

Diz que una vegada mientres rondiaba a las uellas, s'enamoró d'una pastoreta de Tella que se deciba Marieta. Una día la raptó y la zarró en a espluga aon viviba. De nueiz la obligaba a que le pintinás y le matás os piollos y liendres, y asinas pilló lo costumbre de dormir-se o chigant.

Viyendo que d'ixa traza iba a escapar, Marieta s'enfurnó un buen plan pa fuir: una nueit, entre que pintinaba a Silván, este s'endurmió como feba a sobén y ella se desligó lo mandil y, sacando-se-lo cutio-cutio, posó la cabeza de Silván sobre una piedra[1] y brincó a-escape.

A lo rato, Silván que se dispierta y vei que Marieta no ye. Encarranyau sale d'a espluga y comienza a encorrer-la cara ta'l lugar clamando:

Marieta! Marieta! torna a buscar la mandileta![1]

Una atra versión diz que clamaba:

Marieeeeta! Toma la mandileeeta![2]
Mariooon! Toma lo mandilóoon!

La zagala, que ya plegaba ta la part de Tella, le grita:

Ah Silván! Mira-me por detrás que por debant ya no me verás![2]

Marieta adubió la casa d'uns familiars y o Silván no la tornó a viyer.

Muerte

editar

Dimpués de la fuida de Marieta, a Silván siempre lo vieban mocho y ensupinau, arrocengando una tal tristura y falta d'esmo que a garra pastor de la valle se le podeba escapar una cosa: yera o momento de rematar-lo.

Y asinas lo fizon, que un día plenón un caldero con leit enverenada con calso[1] y le'n deixón en a bordeta de Viturián que i hai a las afueras,[2] en o camín de la losa de Lavasar. Silván, que yera laminero y le feba buen goi la leit, le pregunta a un nino si se'n puede gosar fiar y o zagal, que iba alicionau, contesta que sí, que yera que heba pariu una vaca y en sobraba muta en casa,[2] de leit, y que por ixo le'n heban deixau en o caldero pa él.

A l'atro día o Silván chaceba muerto en a suya espluga.

Referencias

editar
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 (es) ADELL CASTÁN, J.A. y GARCÍA RODRÍGUEZ, C. Brujas, demonios, encantarias y seres mágicos en Aragón (6ª edición). Ed. Pirineo. Uesca, 2008. ISBN 978-84-87997-75-4.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 (es) SATUÉ OLIVÁN, Enrique. El Pirineo Contado. Ed. PRAMES. Zaragoza, 2014. ISBN 978-84-8321-403-9.

Se veiga tamién

editar


Mitolochía aragonesa
Dioses Anayet - Arafita - Balaitús - Bébrix - Culibiellas - Gabardiella - Gabardón - Gratal - Hercules - Pyrene
Chigants Aneto - Atland - Ciclope de l'aniello - Cherión - Chenios d'as nieus - Chigant de Muyed - Chuan Ralla - Fotronero - Guara - Home granizo de Turbón - Home granizo d'a Val d'Onsella - Rondán - Silván
Sers Basaharau - Bilbiana - Belaín - Diaple - Diaplerons - Moras - Encantaria - Ensundiero - Fada - Filadera - Follez - Furtaperas - Hebe - Lainas - Mamés - Mariuena - Martinico - Minairons - Home choto - Home granizo - Pastor de lupos - Peinadora - Sacamantecas - Unyazas
Bruixas y bruixons Amaría d'Arbués - Catalina Aznar - Cristineta d'Alcoleya - Devinaire - Guirandana de Lai - Gracia Bielsa - Gracia de Valle - Glaudonetas - Martina Gen - Maut - Narbona d'Arcal - Pedro Arruebo - Pedro de Ysabal - Tía Casca - Tía Galga - Tía Picolla - Urganda
Animals Babieca - Buco - Caballo - Can - Craba - Dragón (Ambel, Bronchales, Dugo) - Gato - Lacuerco - Liebre - Lupo - Marta - Onso - Sirpient
Pantasmas Abad d'Alquezra - Almetas de Roldán - Berenguer de Bellvis - Celina - Cura de Benás - Doncella de Buera - Lumbretas - Guzpatas - Pantasma d'Asba - Pantasma d'a lungara - Pantasma de Sarinyena - Pantasma de Sant Chuan d'a Penya - Pantasmas de Sopeira - Pantasma d'a villa de Sos - Prior d'Urmella
Elementos

Almetas - Aniello machico - Brinzoner - Cardincha - Durendart - Esconchurador - Espantabruixas - O Libret - Religada

Leyendas

Amants de Teruel - Árbol de Sobrarbe - Barón Artal de Mur - Barón d'Escrich - Barón d'Espés - Campana de Uesca - Campana de Viliella - Cuento d'os cheposos - Fustero de Bara - Cazataire maldito - Ferrero de Serradui - Fortún de Vizcarra - Franceset de Castanesa - Fundación de Sant Chuan d'a Penya - Galino Galinás - Marieta - Palafox - Santo Gredal - Tío Apolinar - Trachinero d'Espés - O toro y a estrela - Soterrada viva d'Alfambra - Viellas pervivients

Paraches

Basa de la Mora - Pozo de Sant Lazaro - Turbón