Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Basa de la Mora
Ibón de Plan
Administración
País Aragón
Estau
Provincia
Comarca Sobrarbe
Municipio Plan
Cheografía
Tipo
Orichen glacial
Superficie km²
Superficie 6,5 ha
Altaria 1.913 m
Longaria km
Amplaria km
Fondura m
Volumen hm³
Fuent
Desaugüe
Desaugües
Mapa
Esta fuella ye escrita en chistabín.

L'ibón de Plan[1] u Basa de la Mora[1] (/'basa la 'mora/) ye un ibón u lago que s'ha feto en una fondada de sobreexcavación glacial[2] y se troba a'l cabo d'el camín d'as colladetas de l'Ibón y la Ribereta, en a cuenca alta d'el barranco de l'Ibón, que mes ta baixo s'achunta en Plan d'Escún con el Cinqueta. La basa tien per el canto este la punta Meyodía y la penya de las Once que tan conoixidas son en a val de Chistau, y per l'ueste la punta d'es Litars (2612m) que la encaixonan ta par de la planeta de l'Ibón. Entre totas chuntas fan el macizo de Cotiella en el municipio de Plan debant de Chistén.

Basa d'a Mora.

Lienda

editar

Deciban es güelos d'antes que dentro de l'augua de l'ibón i vive una reina mora que només que se puet viyere a'l fer-se de día el maitín d'el Sant Chuan (24 de chunio).[3] Amaneixe en l'augua de l'ibón fendo un baile, en el momento que el sol toca la superficie. Bien poquet a poquet la figureta inicial se'n torna una mullere tan berroya que fa blincare, que ye una princesa mora que va fuyere d'as guerras d'entre moros y cristianos y se va cubilare a'l puesto a saber es siglos.

Una mazada d'a val parla sobre la princesa, y diz que nomás que aquels que tienen es uellos limpios pueden viyer-la:

Si ye que i puyas bella maitinada de Sant Chuan ta l'Ibón, y no la vidéses, habrás de pensare en lavar-te l'anima... Sólo es uellos limpios pueden videre a la princesa mora de las alturas

Referencias

editar
  1. 1,0 1,1 (es) Toponimos oficials de Sobrarbe en www.lenguasdearagon.org
  2. (es) Ánchel Belmonte Ribas: Guía Geológica del Pirineo, Editorial Pirineo, 2003. pp110.
  3. (es) VVAA Aragón mítico-legendario - (Rutas CAI nº49), Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón, 2007, ISBN 978-84-96007-97-0, p.44

Vinclos externos

editar


Mitolochía aragonesa
Dioses Anayet - Arafita - Balaitús - Bébrix - Culibiellas - Gabardiella - Gabardón - Gratal - Hercules - Pyrene
Chigants Aneto - Atland - Ciclope de l'aniello - Cherión - Chenios d'as nieus - Chigant de Muyed - Chuan Ralla - Fotronero - Guara - Home granizo de Turbón - Home granizo d'a Val d'Onsella - Rondán - Silván
Sers Basaharau - Bilbiana - Belaín - Diaple - Diaplerons - Moras - Encantaria - Ensundiero - Fada - Filadera - Follez - Furtaperas - Hebe - Lainas - Mamés - Mariuena - Martinico - Minairons - Home choto - Home granizo - Pastor de lupos - Peinadora - Sacamantecas - Unyazas
Bruixas y bruixons Amaría d'Arbués - Catalina Aznar - Cristineta d'Alcoleya - Devinaire - Guirandana de Lai - Gracia Bielsa - Gracia de Valle - Glaudonetas - Martina Gen - Maut - Narbona d'Arcal - Pedro Arruebo - Pedro de Ysabal - Tía Casca - Tía Galga - Tía Picolla - Urganda
Animals Babieca - Buco - Caballo - Can - Craba - Dragón (Ambel, Bronchales, Dugo) - Gato - Lacuerco - Liebre - Lupo - Marta - Onso - Sirpient
Pantasmas Abad d'Alquezra - Almetas de Roldán - Berenguer de Bellvis - Celina - Cura de Benás - Doncella de Buera - Lumbretas - Guzpatas - Pantasma d'Asba - Pantasma d'a lungara - Pantasma de Sarinyena - Pantasma de Sant Chuan d'a Penya - Pantasmas de Sopeira - Pantasma d'a villa de Sos - Prior d'Urmella
Elementos

Almetas - Aniello machico - Brinzoner - Cardincha - Durendart - Esconchurador - Espantabruixas - O Libret - Religada

Leyendas

Amants de Teruel - Árbol de Sobrarbe - Barón Artal de Mur - Barón d'Escrich - Barón d'Espés - Campana de Uesca - Campana de Viliella - Cuento d'os cheposos - Fustero de Bara - Cazataire maldito - Ferrero de Serradui - Fortún de Vizcarra - Franceset de Castanesa - Fundación de Sant Chuan d'a Penya - Galino Galinás - Marieta - Palafox - Santo Gredal - Tío Apolinar - Trachinero d'Espés - O toro y a estrela - Soterrada viva d'Alfambra - Viellas pervivients

Paraches

Basa de la Mora - Pozo de Sant Lazaro - Turbón