Cazataire maldito
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
O cazataire maldito ye un mito prou extendito por Europa occidental, consiste en un cazataire condemnato a cazar pa cutio acompanyato d'os suyos cans.
N'existen muitas versions y una d'as suyas inspiracions ye astronomica: as constelacions que se veyen en hibierno u en verano y nunca no se troban. Orión, a Onsa mayor, Lepus y Scorpio i son embrecatas.
A vegatas o cazataire maldito ye un personache clarament historico (Carles Magno) u historizato (Artús), u una antiga divinidat (Wōdanaz-Odín)
En as mitolochías pirenencas as versions que en tenemos son:
- O Sinyó d'Espés u Barón d'Espés, en Aragón y orichinario d'a Val d'Isabana.
- Ehiztari beltza ("O cazataire negro") u Abadeko Txakurrak ("Os Cans de l'Abate"), en o País Basco y Navarra como denominación cheneral. Atras denominacions por localidaz: Martin u Mateo Txistu en Zerain, Salomon erregea u Errege-Xalomon ("O Rei Salomón") en Zuberoa, Oiartzun y Donostiri; Joanito u Juaniko Txistularia en Zerain, Salomon-apaiza u Prixki-Joan en Usurbil, Martin-abade en o barrio de Gesalibar d'Arrasate.
- Artús, en Gascunya.
- El vent del caçador, en Catalunya.
