Frontón (topografía)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
- Este articlo ye sobre los frontons en orografía, topografía y toponimia. Pa atros significaus de la palabra frontón, vaiga a frontón (desambigación).
Un frontón ye una ladera plana con muita pendient, tendent a la verticalidat.
Etimolochía y semantica
editarLa palabra frontón ye una derivación con sufixo -ón de l'aragonés medieval fruent (hué "frent"), si ye que no deriva dreitament d'una forma latina FRONTONE(M) formada a partir de lo latín FRONTE(M) con lo mesmo significau. Se documenta lo suyo emplego oronimico actual pa nombrar laderas en cheso. La variant frondón presenta sonorización dezaga de liquida y ye propia de l'aragonés central.[1][2]
Los toponimos formaus con Frondella de la val de Tena y Sobrepuerto derivan de FRONTǏCŬLA,[3] por lo que son etimolochicament son muit cercanos a los frontons. Bi ha una sonorización dezaga de liquida tipica de l'aragonés central. Las formas Frondiella son confusions entre sufixos u rearagonesizacions.
Mencions de frontons en textos medievals
editarEn los mollonamientos y cartas de población medievals se fa referencia a frontons toponimicos y orograficos, y a vegadas s'emplega la formula vertient o frontón (visto dende alto u dende abaixo):
Se fa mencions a frontons de pueyos, cabezos y muelas en los mollonamientos relacionaus con Longars y los lugars de la redolada:
Tamién en los documentos medievals de Sadaba se'n fa mención d'uns cuantos:[5]
En un documento de que fixa las mugas entre Zaila y La Romana se nombra un "frontón Blanco":
En 1260 lo comandador calatravo d'Alcanyiz y lo propietario de Camarón don Blasco d'Alagón estableixioron las mugas entre los termins de Mont-royo, Camarón y Bunyuel. En lo documento se nombró un frontón de la Perola:
En lo texto de mollonamiento de boalaches y defesas entre los termins de Fortanet y Exorcas (1414), se fizo mención de dos frontons:
En la carta de población de Villel nombran dos frontons.
Lo frontón de la Olmediella se documenta en un texto de delimitación y mollonamiento de termins entre lo concello de Teruel y lo comandador d'Alcalá de la Selva:
Eixemplos actuals de frontons
editarSon toponimos actuals con lo formant frontón:
En los Pireneus
editar- Forondón (en Aso de Sobremont).[2]
- Frondón (en Pandicosa).
- Frondón (en Tramacastiella de Tena).
- Frondón (en Chesera).
- Frondón (en Badaguás).
- Frondón (en Lanuza).
- Frondón (en Secorún).
- Frondón (en Yosa de Sobremont).[2]
- O Frondón (en Sobrepuerto).[3]
En la depresión d'Ebro
editar- Cabezo Frontón (en Villanueva de la Uerba).
- El Frontón (en Monegriello).
- El Frontón u El Caidero (en Taust y ya mencionau en 1248).[11]
- Loma Frontón (en Monegriello).
En lo Sistema Iberico
editar- El Frontón u Frontón Talaya (en Alba).
- El Frontón (en Borobia).
- El Frontón (en Cedriellas).
- Mont Frontón (en Abanto).
- Mont Frontón (en Fortanet).
- Sierra d'el Frontón (en Abanto).
- Los Frontones (entre Albarracín y Cella).
- Los Frontones (en Exea d'Albarracín).
- Cuesta de los Frontones (cabo sudoriental de la sierra d'Armantes en Calatayú).
Referencias
editar- ↑ (es) Jesús Vázquez Obrador: Notas sobre aragonesismos atestiguados en un documento notarial tensino de 1628 y en una copia posterior. Publicau en: Alazet: Revista de Filología, ISSN 0214-7602, Nº 16, 2004, pp. 181-248.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 (es) Jesús Vázquez Obrador: Toponimia de Sobremonte (Huesca). IV oronimia. Publicau en Archivo de filología aragonesa, ISSN 0210-5624, ISSN-e 2603-7688, Vol. 48-49, 1992-1993, pp. 173-206.
- ↑ 3,0 3,1 (es) Jesús Vázquez Obrador: Nombres de lugar de Sobrepuerto : análisis linguístico. Comarca Alto Gállego, D. L. 2002. Serie: Yalliq nº 4, p. 153.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 (es)(an) Concepción Villanueva Morte, Mario Lafuente Gómez: Documentos del concejo de Zaragoza. Edición crítica de los fondos del Archivo Municipal. I (1285-1348), Zaragoza, Universidat de Zaragoza, 2015. p. 108, p. 389, p 430.
- ↑ (es) María Rosa Gutiérrez Iglesias: Fondos documentales del Archivo Municipal de Sádaba, publicau en Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, nº 51-52 (1985), pp. 379-418.
- ↑ (es) María Concepción Contel Barea: El Cister zaragozano en los siglos XIII y XIV. Abadía de Nuestra Señora de Rueda de Ebro. II. Documentos. Publicau en: Cuadernos de historia Jerónimo Zurita, nº. 31-32, 1978, pp. 384-385.
- ↑ (es) Antonio Martín Costea: Nuevos datos históricos sobre la villa medieval de Camarón. Grupo de Estudios Masinos, nº VI 1986. pp 41-42.
- ↑ (es) Jesús J. Villarroya Zaera: Mojonación y limitación de los boalajes y dehesas en los términos de Fortanete y Jorcas. (Fortanete ... 1414). Ontejas Asociación Cultural de Fortanete nº 28, mayo 2016.
- ↑ (an) "Carta de población de Villel".
- ↑ (es) Antonio Gargallo Moya: El Concejo de Teruel en la Edad Media volumen IV. Instituto de Estudios Turolenses, 1997, p. 132.
- ↑ (es) Marcelino Cortés Valenciano: Toponimia de la Villa de Tauste. Asociación Cultural El Patiaz, 2008 - p. 144.