Aconitum napellus
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Aconitum napellus | |
|---|---|
 | |
| Denominacions populars | |
Tuera, tuara, tora, toara, aconito, atonico
| |
| Estau de conservación | |
| Clasificación cientifica | |
| Eukaryota | |
| Plantae | |
| Magnoliophyta | |
| Magnoliopsida | |
| Ranunculales | |
| Ranunculaceae | |
| Ranunculoideae | |
| Delphinieae | |
| Aconitum | |
| Aconitum napellus | |
| Descripción | |
Aconitum napellus
L., 1753 | |
A tuera[1][2] (pronunciau [ˈtweɾa]-[ˈtwɛɾa][2]-[ˈtwaɾa][3] seguntes o puesto), en baixorribagorzano tora[4] igual como en catalán ribagorzano,[4] de nombre cientifico Aconitum napellus (L., 1753), ye una planta herbacia d'a familia d'as ranunculacias que se troba en a montanya y ye conoixida mas que mas por estar de firme verenosa y bella vez dica mortal pa las personas y os animals.
Entre que os nombres populars de tipo lexico de «tuera» son amplament documentaus en a zona de l'aragonés oriental y centro-oriental (Sobrarbe y Ribagorza), en cheso (variedat occidental) se documenta os nombres trivials aconito (con pronunciación plana) y atonico.[4]
Descripción editar
A tuera ye una planta herbacia perén, con follas palmadas u resectas, sin vellosidat, que brostan en roseta dende o suelo pero van formando un tallo respigau luego. A vena fa una forma adventicia pero tuberculosa, con tuberculos blancos de chovenons pero que se torna pardos cuan se fan viellos y son a parte an que mas aconitina se troba.
As flors son grans, lilas u azuls, a-saber qué berroyas, y se fan en una inflorescencia de tipo racemo vertical bien vistable entre o verde d'os praus.
O fruito ye una tabella que contiene a simient, feita de granos arronchadez y arrebullinaus.
Habitat editar
A tuera ye una planta propia de l'alta montanya en a Europa eurosiberiana y en os Pireneus, pos no creixe en as montanyas de clima mediterranio. Arriba dica l'Himalaya por levant.
S'estima mas os suelos humedos y guardaus contra o viento, por o que se'n gosa trobar en as comas y cerca d'os torrents de montanya. S'ha de parar cuenta con os puestos an que n'i hai muta y s'apaixenta os rabanyos, pos os animals en pueden minchar cuan acuden a abrevar-se y se mueren a-escape.
Toxicidat editar
Todas as partes d'una tuera son toxicas, pos i hai aconitina y atros alcaloides en toz os teixius. A vena ye verenosa en especial, pos se i guarda as substancias de reserva pa l'hibierno con que ye l'organo an mas concentrau ye o vereno.
Imáchens editar
.jpg)
Se veiga tamién editar
Referencias editar
- ↑ LOZANO SIERRA, Chabier, Aspectos Lingüísticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca); Institución «Fernando el Católico» + Prensas Universitarias de Zaragoza + Gara d'Edizions, 2010. ISBN 978-84-8094-062-7
- ↑ 2,0 2,1 BALLARÍN CORNEL, Ángel, Diccionario del benasqués; Zaragoza, 1978. Consultable en linia a traviés de (an)(es)(en) Diccionario del benasqués. Consultau lo 6 de chunio de 2021.
- ↑ MASCARAY SIN, Bienvenido, Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca); Prensas Universitarias de Zaragoza + Xordica Editorial, 2013. ISBN 978-84-96457-87-4
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Asinas en amaneixe citas pa las localidaz que se troba en l'ambito d'ixos dos dialectos, en VIDALLER TRICAS, Rafel, Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals; Ed. Val d'Onsera. Zaragoza, 2004. ISBN 978-84-8986-235-7
Enlaces externos editar
Wikispecies tiene un articlo sobre Aconitum napellus.
Se veigan as imáchens de Commons sobre Aconitum napellus.
