Idioma arrumano

luenga romance
(Reendrezau dende Idioma mazedorrumano)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Arrumano
Armãneascã
Atras denominacions: makedon-armãnã
Parlau en: Albania, Bulgaria, Grecia, Macedonya d'o Norte, Rumanía, Serbia
Rechión: {{{territorios}}}
Etnia: Arrumanos
Parladors: 300.000
Posición: {{{clasificación}}} (Ethnologue 1996)
Filiación chenetica: luengas indoeuropeas
 Italicas
  Romances
   Orientals
    Arumano
Estatus oficial
Oficial en: Kruševo (Macedonya d'o Norte)
Luenga propia de: {{{propia}}}
Reconoixiu en: {{{reconoixiu}}}
Regulau por: Sin de regulación
Codigos
ISO 639-1 {{{iso1}}}
ISO 639-2 rup
ISO 639-3 rup
SIL rup
Distribución de l'arrumano

L'idioma arrumano u macedorrumano ye una luenga d'o conchunto de luengas romances orientals charrata en o sudeste d'Europa por 300.000 personas.

Se pareix a o rumano, pero en cuenta d'influencia eslava tien influencia griega. Pa muitos filologos l'arrumano, o istriorrumano y o meglenorrumano forman con o dacorrumano una luenga sola.

Fonetica editar

Ye, con o ribagorzano, d'os pocos romances que amuestran a evolución inicial d'os grupos CL-, GL- latinos en zonas que los pierden, con palatalización d'a -L-, en una primera fase: cll-, gll-.[1] D'acuerdo con a interpretación de Heinrich Lausberg en o conchunto d'os grupos latinos PL-, BL-, FL-, CL- y GL- os primers en poder palatalizar estioron os dos zaguers por oclusivos y linguodorsals. En dacorrumano os grupos cll- y gll- continoron a suya evolución con perda de l'elemento lateral y palatal /ll/ y esdevinoron /k/ y /g/ respectivament.

Morfolochía editar

Comparte con l'aragonés y as luengas iberorromances que as conchugacions latinas 2º y 3º, as con con e (-ēre a 2º y -ĕre a 3º) se fusionoron pasando os verbos d'a tercera ta la segunda.

Referencias editar

  1. (es) Heinrich Lausberg: Lingüistica romanica. Tomo I fonetica. Editorial Gredos, 1993. pp 334-335.

Vinclos externos editar

 
Wikipedia
Ista luenga tien a suya propia Wikipedia. Puetz vesitar-la y contribuir en Wikipedia en arrumano.


Luengas romances
Aragonés | Arrumano | Astur-leyonés | Castellano | Catalán | Corso incluindo o gallurés | Chudeocastellano | Dalmata | Francés incluindo o diasistema d'as luengas d'oïl con o Borgonyón, Campanyés, Franco-Contés, Galó, Lorenés, Normando (Guernesiés, Jèrriais y Anglo-normando), Petavín-Santonchés, Picardo y Valón | Francoprovenzal | Friulán | Gallego | Istriot | Istrorrumano | Italiano | Ladino | Ligur | Lombardo | Meglenorrumano | Napolitán | Occitán incluindo o gascón y l'aranés | Piemontés | Portugués | Rumanche | Rumano | Sardo incluindo o sasarés | Siciliano | Veneciano