Pasau imperfecto de subchuntivo
(Reendrezau dende Pasato imperfeuto de subchuntibo)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
O Pasau imperfecto de subchuntivo substituye a lo present de subchuntivo en tiempo pasau en as luengas neolatinas occidentals. En cualques luengas se fa servir en oracions condicionals:
- Si me pagases bien te tractaría millor
O pasau imperfecto de subchuntivo en francés
editarTa más detalles, veyer l'articlo Pasau imperfecto de subchuntivo en francésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].
O pasau imperfecto de subchuntivo en francés (subjonctif imparfait), encomenzó a cayer en desuso a mitat d'o sieglo XIX y ye desapareixiu de tot en o rechistro oral d'o sieglo XXI. Tradicionalment cubriba una funcion d'indicar una acción en o pasau que actualment s'indica con o present de subchuntivo.
O pasau imperfecto de subchuntivo en aragonés
editarTa más detalles, veyer l'articlo Pasau imperfecto de subchuntivo en aragonésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].
Persona | 1ª Conchugación | 2ª Conchugación | 3ª Conchugación |
1ª Sing. | Aduyase | Debese | Partise |
2ª Sing. | Aduyases | Debeses | Partises |
3ª Sing. | Aduyase | Debese | Partise |
1ª Plur. | Aduyásenos | Debésenos | Partísenos |
2ª Plur. | Aduyásez | Debésez | Partísez |
3ª Plur. | Aduyasen | Debesen | Partisen |