Leísmo

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O leísmo ye a substitución d'o pronombre personal lo/la por le en a posición de complemento directo y en os verbos que tradicionalment richen o caso acusativo (tamién ditos verbos transitivos) en luengas como o castellano, on esdevién:

(Trazas leístas) Juan le ha visto.

(Trazas orichinals) Juan lo ha visto.

O leismo yera enantes caracteristico d'o castellano d'a Meseta central, Ecuador, Perú, Bolivia, sin afectar a lo castellano bellas rechions perifericas como Andalucía y Aragón. Manimenos en as zagueras decadas s'ha cheneralizato tanto que a Real Academia lo admite en o caso que l'obchecto directo siga masculín y referito a personas.