Clasificación d'os idiomas chermanicos
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Lo protochermanico, l'antigo idioma derivato d'o indoeuropeu y antipasau de toz es idiomas chermanicos, se trestalló -seguntes la mayoría de lingüistas- en tres camals: lo chermanico septentrional u nordico, lo chermanico occidental (u meridional, ta bels autors) y lo chermanico oriental, d'o que derivoron idiomas goticos hue despareixitos. D'o nordico, en naixioron los modernos diasistemas islandés, noruego, danés, sueco y gotlandés, iste zaguer cuasi acotolato. D'o chermanico occidental, en naixioron los diasistemas anglofrisons (lo anglés y lo frisón), lo baixo franco (neerlandés), lo baixo saxón (dito a vegatas baixo alemán) y lo (alto) alemán. Astí baixo puet veyer-se una clasificación plausible, no exhaustiva, d'os diasistemas chermanicos.
Luengas chermanicas occidentals continentals
editar- Alemán central
- Alemán central occidental (Alto alemán central franco):
- Alemán central oriental (Alto alemán central no franco):
- Alemán central de Transilvania
- Alemán central de Pensilvania
- Alemán central de transición (t'o alemán superior)
- Alemán superior
- Alemán superior occidental (u alamanico):
- Alamanico suabio
- Baixo alamanico
- Alemán coloniero (Alamanico de Venezuela)
- Alto alamanico
- Alamanico superior
- Alemán superior oriental (u austro-bavaro):
- Alemán superior occidental (u alamanico):
- Yidico u Yiddisch (Chudeoalemán)
Diasistema (baixo) alemán
editar- Baixo saxón occidental
- Baixo saxón occidental d'os Países Baixos:
- Baixo saxón occidental d'o norte (u baixo saxón septentrional)
- Westfaliano
- Ostfaliano
- Baixo saxón oriental
Diasistema baixo franco
editar- Baixo franco a Europa
- Baixo franco a Africa d'o Sud
Chermanico occidental anglo-frisón
editarNordico occidental insular
editarNordico occidental escandinavo
editar- Noruego contemporanio (Nynorsk)
Diasistema dano-noruego
editarDiasistema sueco
editarDiasistema gotlandés
editarLos idiomas chermanicos orientals son los idiomas estinguitos que fablaban los antigos clans chermanicos orientals, d'os que només que lo gotico ye prou documentato.
Familia chermanica | ||
---|---|---|
- Diasistema norrén occidental: Islandés | Feroés | Norn | Noruego (Nynorsk) - Diasistema norrén oriental: Noruego (Bokmål) | Danés | Sueco | Gotlandés - Diasistema occidental anglico: Anglés | Escocés - Diasistema occidental frisón: Frisón occidental | Frisón septentrional | Frisón oriental - Diasistema occidental baixo franco: Afrikaans | Neerlandés - Diasistema occidental baixo alemán: Baixo alemán - Diasistema occidental alto alemán: Alemán estándard | Alamanico | Bavaro | Limburgués | Luxemburgués | Yiddisch - Diasistema oriental: Gotico |