Bavaro septentrional

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Bavaro septentrional
Nordboarisch
Variedaz d'o bavaro

Extensión d'o bavaro septentrional
Localización cheografica
Estau {{{estau}}}
País {{{país}}}
Rechión {{{rechión}}}
Parlau en Alto Palatinato
Alta Franconia
Alta Bavera
Baixa Bavera
Lugars principals
Estatus
Atras denominacions {{{atras denominacions}}}
Charradors
Oficial en
Reconoixiu en {{{reconoixiu}}}
Regulau por
Vitalidat Muit alta
Escritors principals
Rasgos dialectals
Clasificación lingüistica
Indoeuropea
Codigos
ISO 639-1
ISO 639-2 gem
ISO 639-3 bar
SIL bar

O bavaro septentrional (en bavaro Nordboarisch) ye un dialecto d'o idioma bavaro, chunto con o bavaro central y o bavaro meridional. Iste dialecto se charra prencipalment en l'Alto Palatinato, encara que a suya capital, a ciudat de Ratisbona, ye un aria de parla central seguntes una enquesta lingüistica d'a decada de 1980.[1] D'alcuerdo con a mesma enquesta, o bavaro septentrional tamién se charra en l'Alta Franconia, asinas como en zonas de l'Alta y a Baixa Bavera y as arias d'arredol d'Eichstätt y Kelheim. Cuan se fació a enquesta encara remaniban bels poquez parlants en a Republica Checa, mas que mas concentraus arredol d'as localidaz d' y Železná Ruda, pero considerando o tiempo que ha pasau dende alavez ye probable que o dialecto ya s'haiga extinguiu en ixas zonas. Si encara existise astí podría incluyir-se aintro d'o ostegerländische Dialektgruppe.[2][3] Ethnologue diz que en 2005 bi heba 9.000 parladors de bavaro en a Republica Checa, encara que no especifica si istos son parladors d'a variedat septentrional.[4]

Seguntes a mesma enquesta,[1] o dialecto tien una alta vitalidat en as zonas a on se parla, encara que a mayoría de parlants lo son tamién d'alemán. En a zona sud de l'aria a on se charra o bavaro septentrional, se diz que tien mas prestichio a variedat central d'o bavaro y por ixo as caracteristicas septentrionals no se aprecian tanto como en o norte, a on os fablants gosan tener un accento bavaro septentrional prou marcau cuan charran l'alemán.

Referencias

editar
  1. 1,0 1,1 (en) "The Dialects of Modern German". Russ, Charles V. J. 1990. ISBN 0-415-00308-3
  2. (en) Ludwig Erich Schmitt (Hrsg.): Germanische Dialektologie. Franz Steiner, Wiesbaden 1968, p. 143
  3. (de) Sprache in Hessen
  4. (en) Ethnologue


Variedatz d'o bavaro
Bavaro septentrional | Bavaro central | Bavaro meridional