El Sellant de la Vaca
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| El Sellant de la Vaca Eth Selh dera Vaca | |
  | |
Situación
| |
| Situación |  Benás (Aragón) Òu (Occitania)
|
| Latitut | 42° 41' 32.5 N |
| Lonchitut | 0° 29' 46.4 E |
| Vértiz cheodesico | Error d'expresión: operador / no asperau/0.pdf |
Cheografía
| |
| Cordelera | Pireneu axial |
| Sierra | |
| Macizo | Perdiguero |
| Altaria | 3.108 m |
Alpinismo
| |
| Primera puyada | H. Russell, M. Streatfield y F. Barrau en 1867 |
| Ruta mas fácil | Dende o cubilar de Portillón u o cubilar d'Estós |
Mapa
| |
.png)  | |
El Sellant de la Vaca (en occitán Eth Selh dera Vaca, en francés Seil Dera Baquo, en castellano Sellam de la Baca) ye un pico d'os Pireneus de 3.108 metros y una prominencia de 197 metros[1] que se troba entre a provincia de Uesca (Aragón) y l'Alta Garona (Occitania).
Toponimia editar
Pareixe que os toponimos benasqués El Sellant de la Vaca y gascón Eth Selh dera Vaca podrían fer referencia a la forma pareixida a la fisionomía d'una vaca que tien iste mont.
L'extremo mas occidental s'identificaría con a cabeza de l'animal (formau por as tucas d'el Cabo de la Vaca Oriental Oriental y Cabo de la Vaca Oriental Occidental, significando a parola occitana cap tozuelo), mientras que a parti oriental estaría o suyo cuerpo.
D'atra man o termín benasqués sellant se puet traducir por l'aragonés stándard cinglo.
Referencias editar
- ↑ (es) Posets - Perdiguero, Esc. 1:25.000. Ramon Semir. 1977, 1a. ed. Editorial Alpina, Granollers, E-25, ISBN 84-7011-038-1
Vinclos externos editar
- (es) En Mendikat.net
