Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Punda Chunda
Punta Chunda
Situación
Situación Biescas (Uesca)
Latitut
Lonchitut
Vértiz cheodesico
Cheografía
Cordelera Sierras interiors pirenencas
Sierra Sierra d'Erata
Macizo
Altaria 1.855 m
Alpinismo
Primera puyada
Ruta mas fácil Dende Ainielle
Mapa

A punda Chunda[1] (en castellano Punta Chunda) ye un pico pirenenco de 1.855 metros d'altaria.

Ye situada en a sierra d'Erata, sobre o lugar d'Ainielle, en Sobrepuerto.

Toponimia

editar

O toponimo punta Chunda, que Enrique Satué (descendient d'Ainielle) escribe Pundachunda, dimana d'o latín <*PUNTA JUNCTA[2][3], «punta chunta», y fa referencia a l'altura d'o puerto d'o Boalar, sin guaire diferencia d'altura con o puntón de Piegüeso, o que dende as garras d'os dos costaus d'o sarrato asemella una ralla más que un puerto.[2]

Referencias

editar
  1. (es) Toponimos oficials de l'Alto Galligo en www.lenguasdearagon.org
  2. 2,0 2,1 (es) SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Ainielle, la memoria amarilla. Ed. PRAMES. Zaragoza, 2003. ISBN 84-8321-154-8
  3. (es) VAZQUEZ OBRADOR, Jesús. Nombres de lugar de Sobrepuerto,, análisis lingüístico. Ed. comarca de l'Alto Galligo. Uesca, 2004. ISBN 84-8127-131-4. Versión dichitalizada consultable en linia