Infinitivo composau en francés

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Tiempos verbals
en francés
Modo indicativo

Present
Pasau perfecto simple
Pasau imperfecto
Pasau perfecto composau
Pasau anterior
Pasau plusquamperfecto
Futuro simple
Futuro perfecto

Modo condicional

Condicional simple
Condicional perfecto

Modo subchuntivo

Present
Pasau imperfecto
Pasau perfecto
Pasau plusquamperfecto

Modo imperativo

Imperativo present
Imperativo pasau

Modo infinitivo

Infinitivo simple
Infinitivo composau

Modo participio

Participio pasau
Participio present

Modo cherundio

Cherundio

Tiempos perifrasticos

Present progresivo
Pasau recient
Futuro proximo

O infinitivo composau en francés a forma perfectiva d'o modo infinitivo.

Formación

editar

Se fa con o infitivo simple d'os verbos auxiliars avoir u être debant d'o participio pasau d'o verbo que se conchuga.[1]

  • Avoir trouvé.
    • Haber trobau.[2]

Emplego

editar

Un d'os suyos usos mes frecuents ye dezaga d'a preposición après:

  • Après avoir écouté les explications du professeur les élèves se sont endormís.

O infinitivo composau se fa servir tamién en francés con os verbos se souvenir de ("acordar-se de"), remercier de, regretter de y être desolé de.

Referencias

editar
  1. (es) Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2014., pp 133.
  2. (es) Miguel Ánchel Barcos, El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2007, p 104.ISBN 978-84-8094-058-0.

Bibliografía

editar


O infinitivo composau en aragonés y atras luengas romances
infinitivo composau en galaicoportugués | infinitivo composau en astur-leyonés | infinitivo composau en castellano | infinitivo composau en aragonés | infinitivo composau en catalán | infinitivo composau en occitán | infinitivo composau en francés | infinitivo composau en italiano