Punta d'Arralla

(Reendrezau dende Punta d'a Ralla)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Arralla
L'Arralha
Situación
Situación Ansó (Aragón)
Lascun (Occitania)
Latitut 42°52'43,80" N
Lonchitut 0°41'56,60" U
Vértiz cheodesico
Cheografía
Cordelera Pireneu axial
Sierra
Macizo Larra-Belagua
Altaria 2.145 m
Alpinismo
Primera puyada
Ruta mas fácil Dende Guarrinza u dende Lascun
Mapa

A punta d'Arralla (en francés Pic de Larraille u L'Arraille, en castellano Pico de Larralla, en occitán L'Arralha) u Arralla de las Foyas ye un pico de 2.145 metros d'altaria situau en a cordelera d'o Pireneu, en a muga entre Aragón y Occitania.

Toponimia

editar

L'orichen d'iste toponimo se puet trobar en o basco (h)arri, que significa roca. Unatra interpretación puet estar que arralla siga una variant con vocal protetica de l'aragonés ralla, derivau d'o latín RADULA y present en a oronimia aragonesa (ralla Alta). Ye documentau en 1215 como PETRA ARRALLA en latín medieval.

A vegadas apareixe con l'apelliu de las Foyas, fendo referencia a las Foyas de Santa María, que se troban amán y tamién dan o suyo nombre a o barranco y o Mallo de las Foyas (2.140 m).

Un atra variant d'o suyo nombre ye punta d'a Ralla, asimilando-se a primera letra d'o toponimo como un articlo determinau.

Vinclos externos

editar