Una rueca[1] (u filosa[2] en aragonés ribagorzán) ye un traste pa filar manualment fibras textils.

Una muller viella con una rueca.

Ista ferramienta consiste en una gayata, cheneralment de canya, rematau por una cabeza an s'enrolla a rama de fibra que se quiere filar, que incorpora una rueda, un pedal u manillera y una dovanadera chicota u suporte chiratorio fixo en o qual s'enrolla una manguera pa facilitar a suya extensión y a utilización.

ReferenciasEditar

  1. (es) Brian Mott El habla de Gistaín, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1989, ISBN 84-86856-15-9, p.124
  2. (es) Fernando Romanos Hernando: Aragonés ribagorzano d’Estadilla dende a obra de Cleto Torrodellas y Pablo Recio, p.24