Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
No entivocar-se con a punta Agüerri (2.447 m)
Penya Agüerri
Situación
Situación Val d'Echo (Chacetania)
Latitut
Lonchitut
Vértiz cheodesico
Cheografía
Cordelera Sierras interiors pirenencas
Sierra
Macizo
Altaria 2.283 m
Alpinismo
Primera puyada
Ruta mas fácil Dende Gabardito
Mapa

A penya Agüerri[1] ye un mont de 2.283 m d'altaria d'o Prepireneu Occidental.

Se troba situada en a val d'Echo, en a comarca d'a Chacetania, en a provincia de Uesca.

Toponimia

editar

O toponimo Agüerri ye d'orichen basco. Podría derivar d'as voces "aguai/aguer" y "herri", significando literalment tierra d'aguas[2] u alternativament d'a voz "agor", que significa seco/arido.[3]

Referencias

editar
  1. (es) Toponimos oficials de Chacetania en www.lenguasdearagon.org
  2. (es) La naturaleza en la toponimia española, I. Gonzalo Mateo Sanz. Jardín Botánico. Universidad de Valencia.
  3. (es) "Las relaciones históricas entre los valles de Ansó (Aragón) y Roncal (Navarra) y su reflejo en la lengua y en la toponimia. Juan Karlos Lopez-Mugartza Iriarte, Universidad Pública de Navarra

Enlaces externos

editar