Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Novellaco
Situación
Situación Sos d'o Rei Catolico (Zaragoza)
Latitut
Lonchitut
Vértiz cheodesico
Cheografía
Cordelera Sierras exteriors pirenencas
Sierra
Macizo
Altaria 827 m
Alpinismo
Primera puyada
Ruta mas fácil Dende Novellaco
Mapa

O mont Novellaco ye un mont de 827 metros d'altaria que se situa en a provincia de Zaragoza, entre Monsanjuán (913 m) y o puerto de Sos.

Toponimia

editar

Prene o suyo nombre d'o lugar de Novellaco y una pardina con o mesmo nombre situaus en o sud d'o termin municipal de Sos d'o Rei Catolico.

O toponimo apareixe como Novellaco o 7 d'octubre de 1442 en l'Archivo Historico de Protocolos Notarials de Sos d'o Rei Catolico:

acollimos a erbage en Val Scura, Fonteta, Val de Novellaco

y atra vegada o 16 d'octubre de 1442 en a mesma fuent:

una peza en Val de Novellaco

Tamién bi ha referencias como Valdenovellaco, entre ellas o 20 d'octubre de 1851[1]

Posesion llamada de Valdenovellaco en Castillo Barues

Iste toponimo deriva de l'antroponimo NOVELLUS u NOVELLIUS d'orichen galo, adhibindo o sufixo -ako, d'o mesmo orichen, emplegau seguntes Gerhard Rohlfs por un regular ta derivar o nombre d'un dominio a partir d'o suyo propietario, equivalent a o latín -ANUM.

Referencias

editar
  1. Cuaderno de Amillaramiento que forma la Junta Pericial de los productos, gastos y utilidades a cada uno de los propietarios colonos y ganaderos que ecsisten [sic] en el pueblo, con espresión [sic] de los objetos sobre que recae la imposición para que sirva de comprobante al padrón de riqueza. Pueblo de Sos, año 1851, Archivo Historico Provincial de Zaragoza.

Bibliografía

editar
  • "Toponimia de Sos del Rey Católico". Marcelino Cortés Valenciano. Institución «Fernando el Católico». Excma. Diputación de Zaragoza. Zaragoza, 2015. ISBN 978-84-9911-369-2

Vinclos externos

editar