Resultau d'a busca

Veyer (20 anteriors | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • Miniatura para Lexico de l'occitán
    O lexico de l'occitán ye en a suya mes gran part latín, d'orichen patrimonial, d'orichen culto (cultismos y semicultismos), u orichinau en as luengas romanicas…
    10 kB (1390 parolas) - 19:59 12 set 2023
  • A fonetica d'o francés explica a traviés de lei fonetica a buena part d'a evolución dende o latín orichinal ta o francés moderno. Tamién ye un criterio…
    11 kB (1279 parolas) - 10:56 6 feb 2024
  • Miniatura para Idioma occitán
    Idioma occitán (categoría Luengas de Wikipedia)
    L'occitán, occitano u luenga d'oc (occitan, lenga d'òc) ye una luenga romance que se fabla en Occitania, un país que comprén o tercio sud de Francia, as…
    13 kB (1646 parolas) - 23:15 1 chul 2023
  • Occitanismos en francés (categoría Lexicolochía de l'occitán)
    soigne/ceoigne. O latín que orichinó l'occitán teneba palabras prerromanas que representaban o suyo substrato lingüistico. L'occitán se distribuye por zonas en…
    15 kB (1516 parolas) - 00:17 8 feb 2024
  • Miniatura para Occitanismos en aragonés
    Occitanismos en aragonés (categoría Lexicolochía de l'occitán)
    foneticas de l'occitán y presentando lo mesmo diftongo que l'aragonés auca < AVICA. Estrucio / estruccio: deriva de l'occitán antigo estrutz, que procede de lo…
    26 kB (2613 parolas) - 19:19 24 abr 2024
  • Miniatura para Occitanismos en castellano
    Occitanismos en castellano (categoría Lexicolochía de l'occitán)
    deriva de l'occitán fraire, evolución de lo latín FRATER. Corresponde a l'aragonés actual flaire. Hereje: deriva de l'occitán heretge, evolución de lo latín…
    16 kB (1476 parolas) - 13:07 13 mar 2024
  • Miniatura para Occitán vivaro-alpín
    Occitán vivaro-alpín (categoría Dialectos de l'occitán)
    chantaa/chantaia, a diferencia de l'occitán meridional cantada. Lo rotacismo ye frequent: SALATA > saraa/saraia, a diferencia de l'occitán cheneral salada. BALMA…
    3 kB (199 parolas) - 07:03 26 oct 2023
  • Miniatura para Chermanismos en occitán
    conchunto. Los chermanismos s'adaptoron a la fonetica de lo latín tardano y de l'occitán primerenco de diferents trazas d'acuerdo cuan entroron y dende…
    8 kB (956 parolas) - 18:33 11 set 2023
  • Miniatura para Occitán lengadocián
    Occitán lengadocián (categoría Dialectos de l'occitán)
    L'occitán lengadocián u occitán central ye un dialecto de l'occitán que se charra entre o Garona y o Roine. Presenta elementos comuns con o gascón, con…
    5 kB (474 parolas) - 07:03 26 oct 2023
  • Catalanismos en aragonés (categoría Lexicolochía de l'aragonés)
    catalanismo, pero no ye exclusivo de lo catalán y se presenta tamién en part de l'occitán. Lo sufixo -ot derivau de lo latín -OTTU ye un catalanismo en…
    11 kB (1280 parolas) - 13:08 3 feb 2024
  • Miniatura para Luengas galorromanicas
    d'as luengas romances, romanicas u neolatinas. En sentiu estricto son l'occitán, l'arpitán y o diasistema d'oïl (con o francés como variant principal)…
    6 kB (708 parolas) - 08:18 6 feb 2024
  • retroba en part de l'occitán y catalán y en aragonés benasqués como ací. L'adverbio là deriva d'o latín ILLAC y ye cognato d'o catalán allà y de l'aragonés…
    3 kB (329 parolas) - 18:34 17 set 2023
  • Miniatura para Sambucus nigra
    cheneral. SAMBUCU pervive en lo italiano stándard sambuco y en part de l'occitán sambuc. SAMUCU pervive en lo galaicoportugués y l'asturleyonés sabugo…
    5 kB (493 parolas) - 11:57 10 chi 2024
  • Miniatura para Idioma catalán
    Idioma catalán (categoría Luengas de Wikipedia)
    continación natural de la conchugación de verbos en -ĔRE esdruixola latina. En catalán y part de l'occitán muitos verbos de la conchugación de verbos en -ĒRE…
    13 kB (1255 parolas) - 08:50 29 nov 2023
  • Calme: deriva de l'occitán calma/cauma, evolución de lo latín CALMA, adaptación de lo griego καῦμα (kaûma). Chômer: deriva de l'occitán caumar (descansar…
    26 kB (891 parolas) - 11:18 27 set 2023
  • Miniatura para Idioma franco
    haber estau l'Alto Aragón zona de dominación carolinchia, pero buena part de los franconismos han plegau a traviés de l'occitán u a traviés d'o francés. Os…
    5 kB (593 parolas) - 00:16 8 feb 2024
  • Miniatura para Choya
    con "goyo" < GAUDIUM), y no responde a la fonetica aragonesa sino a la de l'occitán septentrional y la d'a mes gran part d'as luengas d'Oil. En realidat…
    3 kB (443 parolas) - 08:30 1 feb 2024
  • Occitanismo (lingüistica) (categoría Lexicolochía de l'occitán)
    d'orichen occitán: flaire (derivau de lo latín FRATER, chirmán, a traviés de l'occitán fraire), confrairía, moncha (derivau de lo latín MONACA), canonche, ecetra…
    6 kB (678 parolas) - 13:00 7 avi 2023
  • Miniatura para Piteus
    Piteus (categoría Localidaz de Viena)
    Piteus, probablement plegau a traviés de l'occitán Peitieus, se troba por eixemplo en o "Cantar de la Campana de Uesca": Et encontinent los aragoneses…
    4 kB (307 parolas) - 19:23 1 nov 2023
  • Miniatura para Riojano precastellano
    Riojano precastellano (categoría Dialectos de l'aragonés medieval)
    l'afrancesamiento de l'occitán en Poitou convertindo-se en o petavín-santonchés. D'esta epoca data a colección documental clamada Libro Becerro d'o Monesterio de Val…
    3 kB (284 parolas) - 06:19 23 feb 2024
Veyer (20 anteriors | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)