Chusé Aragüés

Chusé Aragüés
Información personal
Calendata de naixencia 1955
Puesto de naixencia Flag of Aragon.svg Azuara
Ocupación Editor

Chusé María Gimeno Aragüés (Azuara, Campo de Belchit, 1955), más conoixiu como Chusé Aragüés, ye un editor, lexicografo y traductor aragonés. Ye un miembro historico de l'asociación cultural Ligallo de Fablans de l'Aragonés y president de l'Asociación d'Estudios y Treballos d'a Luenga Aragonesa (ESTRELA)[1], y ye o editor, traductor y responsable d'a elaboración de guías de montanya de PRAMES. Tamién tiene a suya propia editorial, Gara d'Edizions. Además, ye miembro fundador de l'Academia de l'Aragonés[1].

Ye autor d'o Dizionario Aragonés-Castellán / Castellano-Aragonés (Ligallo de Fablans de l'Aragonés, 1990) y ha traduciu bells libros ta l'aragonés, beluns d'os quals auto-editaus en a editorial d'a que ye propietario, Gara d'Edizions, como Chil: o torrero de Ham de Tolkien, O prenzipet d'Antoine de Saint-Exupéry, Réquiem por un labrador español y O crimen d'as tres fes de Ramón J. Sender u Camín de Sirga de Jesús Moncada.

ReferenciasEditar

  1. 1,0 1,1 (an)Miembros de l'Academia de l'Aragonés, consultada o 23 de septiembre de 2015.

Vinclos externosEditar