Río Escarra

Escarra
Río Escarra, Escarrilla, Uesca, Aragón.jpg
En pasando por Escarriella
Administración
Estatos {{{estatos}}}
Territorios Flag of Aragon.svg Aragón
Cheografía
Longaria  km
Altaria d'o naixedero  m
Naixedero punta Escarra
Desembocadura río Galligo
Superficie d'a cuenca km²
Cabal meyano {{{cabal}}} m³/s


O río Escarra[1] ye un río aragonés d'a provincia de Uesca que naixe en a punta Escarra y desemboca en o Galligo, en a localidat d'Escarriella, en o municipio de Sallent de Galligo.

Tien un entibo en a suya parti meya, dito tamién o entibo d'Escarra. En o suyo recorrito fa politos saltos d'augua como o Saldo.

ToponimiaEditar

Gerhard Rohlfs[2] relaciona iste toponimo con o gascón "escarrouè" y l'aragonés "escarrón", que se corresponden con o vasco "askarra", que designa a la mesma especie d'árbol.

Seguntes William Dennis Elcock[3] manimenos no ye tan claro l'orichen prerromano. L'anglés sinyala a o verbo "escarrar" d'orichen latín (EXCARRARE) y present tanto en aragonés como en occitán con o significau de "rascar, limpiar a borda" como fuent d'iste toponimo.

ReferenciasEditar

  1. (es) Toponimos oficials de l'Alto Galligo en www.lenguasdearagon.org
  2. (fr) "Vestiges du vocabulaire ibérien en Gascogne". G. Rohlfs
  3. (es) Toponimia del valle de Tena. W.D. Elcock


Ríos d'a cuenca hidrografica d'o Galligo
Marguin izquierda Gualempeda · Caldarés · Basa · Guarga · Garona · Sotón
Marguin dreita Escarra · Gorgol · Arás · Aurín · Tulivana · Asabón