Entibo d'Escarra

O entibo d'Escarra[1] ye un chicot entibo en o río Escarra situato entre Tramacastiella y Escarriella, en o termin municipal de Sallent de Galligo.

Entibo d'Escarra
29082012 132821 E 19516 - WLE Spain 2015.jpg
Administración
País Flag of Aragon.svg Aragón
Estau {{{estau}}}
Provincia {{{provincia}}}
Comarca Alto Galligo
Municipio Sallent de Galligo
Cheografía
Tipo
Orichen {{{orichen}}}
Superficie km²
Superficie {{{superficieha}}} ha
Altaria 1.633 m
Longaria {{{longaria}}} km
Amplaria {{{amplaria}}} km
Fondura m
Volumen 5 hm³
Hidrografía
Fuent río Escarra
Desagüe
Desagües {{{desagües}}}
Mapa
Entibo d'Escarra ubicada en Aragón
Entibo d'Escarra
Entibo d'Escarra
Situación en Aragón

Ye a 1.633 metros d'altaria rodiato por a punta Cochata (1.945 m), o pico Tarmanyons (1.852 m) y la Tosquera (1.952 m).

ToponimiaEditar

Gerhard Rohlfs[2] relaciona iste toponimo con o gascón "escarrouè" y l'aragonés "escarrón", que se corresponden con o vasco "askarra", que designa a la mesma especie d'árbol.

Seguntes William Dennis Elcock[3] manimenos no ye tan claro l'orichen prerromano. L'anglés sinyala a o verbo "escarrar" d'orichen latín (EXCARRARE) y present tanto en aragonés como en occitán con o significau de "rascar, limpiar a borda" como fuent d'iste toponimo.

ReferenciasEditar

  1. (es) Toponimos oficials de l'Alto Galligo en www.lenguasdearagon.org
  2. (fr) "Vestiges du vocabulaire ibérien en Gascogne". G. Rohlfs
  3. (es) Toponimia del valle de Tena. W.D. Elcock

Vinclos externosEditar