Cuartal

unidat aragonesa de mesura d'aridos y de superficies
(Reendrezau dende Quartal)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O cuartal[1][2] (d'o latín < CUARTUS[3]) ye una unidat aragonesa de mesura d'aridos y de superficies. Un cuartal yera componiu por cuatro almutz.[4]

A equivalencia ta la mesura d'aridos ye de 7,772 litros y 238 ta superficies.

Referencias

editar
  1. (es) Fernando Romanos Hernando Dizionario aragonés de las comarcas de la Alta Zaragoza, p.43
  2. (es) María Pilar Benítez Marco L'ansotano. Estudio del habla del Valle de Ansó, Gubierno d'Aragón, 2001, ISBN 9788477538554, p.208
  3. (es) Ana Leiva Vicén: Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (I). Alazet: Revista de Filología Nº 15, 2003, pp. 65-151, ISSN 0214-7602
  4. (es) Guía de Zaragoza ó sea breve noticia de las antigüedades, establecimientos públicos, oficinas y edificios que contiene, precedida de una ligera reseña histórica de la misma, Imp. de Vicente Andrés, 1860, p.453.


 
Unidaz de mesura aragonesas
 
Longaria: Legua - Vara - Codo - Piet - Palmo - Fulco
Masa: Carga - Quintal - Arroba - Cuarterón - Almut - Libra - Onza - Arienzo
Cabida (liquidos): Arrobeta - Nietro - Cantaro - Charro
Cabida (aridos) y superficie: Cafiz - Fanega - Quartal - Almut