La Moratiella (Lo Castellar)
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| La Moratiella La Moratilla | |
Situación
| |
| Situación |  Lo Castellar (Teruel)
|
| Latitut | |
| Lonchitut | |
| Vértiz cheodesico | |
Cheografía
| |
| Cordelera | Sistema Iberico |
| Sierra | |
| Macizo | Serranías de Gúdar |
| Altaria | 1.382 m |
Alpinismo
| |
| Primera puyada | |
| Ruta mas fácil | Dende Lo Castellar u dende Formich Susano |
Mapa
| |
  | |
La Moratiella (La Moratilla en castellano) ye una muela de 1.382 metros d'altaria situada en lo termin municipal d'el Castellar (Teruel). En lo suyo cabalto bi ha un vértiz cheodesico.
Toponimia
editarL'oronimo La Moratiella ye una derivación de muela con disimilación y con una terminación -tiella común en la toponimia aragonesa meridional y mozarabe que persiste dimpués de la castellanización como -tilla. Esta terminación s'habría formau por doble sufixación con lo sufixo -iello seguindo a un infixo -at- que se remontaría a un anterior diminutivo -eta.[1] Manimenos, Javier Terrado Pablo interpreta que ye un simple refirme de lo sufixo -iello igual como en castellano lo sufixo cognato -illo presenta puede presentar un infixo -ec- (de muela, muelecilla). En tot caso estas formacions son comuns en la microtoponimia de lo sudueste d'Aragón con palabras femeninas bisilabicas terminadas en -a: poyatiella,[2] covatiella,[2] lomatiella,[2] serratiella, vegatiella, ecetra.
Referencias
editar- ↑ (es) Juan Antonio Frago Gracia: Toponimia del Campo de Borja. Estudio lexicológico. Institución Fernando el Católico, p. 124.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 (es) Javier Terrado Pablo: La lengua de Teruel a fines de la Edat Media. Instituto de Estudios Turolenses, 1991. p 278.
Vinclos externos
editar
Datos: Q65394850
