Idioma rutén
| Rutén руськъ rusǐkǔ | |
|---|---|
| Atras denominacions: | {{{altrasdenominazions}}} |
| Parlato en: | Europa de l'Este |
| Territorios: | {{{territorios}}} |
| Parladors: | Amortato |
| Clasificación: | {{{clasificazión}}} |
| Filiación: | Indoeuropea Eslava |
| ISO 639-1 | |
| ISO 639-2 | sla ("Eslavas, atras") |
| ISO 639-3 | {{{iso3}}} |
| SIL | [1] |
| {{{Imachen}}} | |
O rutén (русьскъ rusǐskǔ) ye una luenga eslava, tamién dita lo "chicot ruso", considerata l'orichen d'os actuals ucrainés y belarruso. Ha replegato muitas influencias d'o polaco.
Pero lo Gran vedó a espardidura escrita d'ista luenga, imposando lo emplego d'o ruso, manimenos a prohibición no estió guaire eficaz.
| Luengas eslavas | ||
|---|---|---|
| Belorruso | Bulgaro | Caixubo | Checo incluindo o Kuchlböhmisch | Eslavo eclesiastico antigo | Eslavo eclesiastico | Eslovaco | Esloveno incluindo o prekmuro | Eslovincio | Intereslavo | Lydnevi | Macedonián | Polabo | Polaco | Pomerán | Protoeslavo | Ruso | Rutén | Serbo-crovate incluindo o bosniaco, crovate (chakavisco, kaikavisco, xtokavisco), montenegrín y serbo | Sorabo incluindo o sorabo alto y sorabo baixo | Ucrainés | ||