Guyena

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Guyena (en occitán Guiana [giˈanɔ, ˈgjanɔ], en francés Guyenne [gɥijɛn]) ye una antiga provincia d'o sudueste francés. A suya capital yera Bordeus y se trobaba a lo nord-este de Gascunya. O termin se refirió dimpués a lo conchunto d'as posesions francesas d'o Rei d'Anglaterra dimpués d'o Tractau de París en 1259. Yera formada por Lemosín, Périgord, Quercy, Rouergue, Agenais, una parti de Saintonche y de Gascunya.

Guyena Guiana Guyenne
Comarca d'Occitania
Dolmen en Quercy
Capital	Bordeus
Entidat  •País  •Departamento	Comarca  Occitania Gironda Dordonya Lot-et-Garonne Lot Aveyron
A Guyena en un mapa d'Europa en o sieglo XIII

Toponimia

O exotoponimo en aragonés y en castellano, Guyena, provién d'o francés Guyenne, que ye l'adaptación de l'occitán Guiana. Ista palabra tien o suyo orichen en Aquitania, que en os sieglos XII-XIII se convertió en Aguiana en gascón, que se convertió en luego Guiana por a perduga d'a letra a d'o prencipio d'a palabra. Sindembargo, tamién se diz que a palabra tien o suyo orichen en a manera de pronunciar d'os angleses d'o toponimo Aquitania mientres o suyo dominio d'ista rechión.