Pedro Arnal Cavero
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Pedro Arnal Cavero | |
|---|---|
| Información personal | |
| Calendata de naixencia | 12 de marzo de 1884 |
| Puesto de naixencia |  Belver de Cinca (Baixa Cinca, Uesca, Aragón)
|
| Calendata de muerte | 27 d'abril de 1962 |
| Puesto de muerte | Zaragoza (Comarca de Zaragoza, Zaragoza, Aragón)
|
| Ocupación | Escritor y mayestro |
Pedro Arnal Cavero (Belver de Cinca, Baixa Cinca, 12 de marzo de 1884, Zaragoza, 27 d'abril de 1962) estió un escritor y mayestro aragonés, conoixiu por os suyos escritos en aragonés semontanés y os suyos treballos arredol l'aragonés, y os costumbres y tradicions de l'Alto Aragón.
Biografía
editarEncara que naixiu de Belver de Cinca, a suya familia se tresladó, bels pocos meses dimpués, enta Alquezra, a on fue destinau su pai, que yera mayestro. Estudió machisterio en Uesca y en Zaragoza, y dimpués d'aprobar as oposicions, estió mayestro en Artaxona, Teruel, Santander y Zaragoza[1], a on dirichió os grupos escolars "Santa Marta", dende 1921, y dimpués, dende 1929, fue director d'o Grupo Escolar Joaquín Costa". Conoixió as nuevas tendencias pedagochicas mercés a os suyos viaches ta l'extrachero, y a suya fayena docent estió bien reconoixida.[1][2] Fació parte, entre atras d'entidaz como a Institución Fernando el Católico, o Estudio de Filología de Aragón, Montañeros de Aragón, a Sociedad Aragonesa de Protección a los Animales y Plantas, y o Sindicato de Iniciativa y Propaganda de Aragón, y fació parte d'a directiva d'o Reyal Zaragoza[1][2]. Dimpués d'adedicar a suya vida a l'amostranza, se chubiló en 1954, y feneixió en Zaragoza lo 27 d'abril de 1962.
Estudios arredol de l'aragonés
editarEn haber creixiu y viviu en Alquezra por muitos anyos, Pedro Arnal Cavero yera un buen conoixedor d'a cultura tradicional aragonesa, a luenga aragonesa d'o Semontano, y os costumbres, tradicions, cuentos, leyendas y refrans d'os lugars semontaners.[2] Encara que dimpués vivió luent d'a zona de parla aragonesa, mantenió l'interés por a luenga y a cultura d'ixas redoladas. Ista afición li levó a recorrer l'Alto Aragón y a divulgar a suya luenga y cultura, escribindo sobre ella y mesmo amostrando-la a os suyos alumnos de Zaragoza[2] .
Ye por isto que as suyas obras son fundamentals pa conoixer l'Aragonés d'o Semontano de Balbastro y de puestos cercanos como lo sud de Sobrarbe u de l'Alto Galligo. Ye especialmén interesan debiu a que n'ixas añadas a Fabla Aragones teneba prou vitalidá y pureza.
Bibliografía
editar- Pedro Arnal Cavero. Aragón en alto. Zaragoza, Imprenta Heraldo de Aragón. 1940.
- Pedro Arnal Cavero. Vocabulario del alto-aragonés (de Alquézar y pueblos próximos). Madrid, CSIC, 1944. Se puede consultar a reedición publicada en a revista Archivo de Filología Aragonesa, LXIII-LXIV. 2007-2008, pp. 259–295 (reedición y estudio por Rosa María Castañer).
- Pedro Arnal Cavero. Refranes, dichos, mazadas… en el Somontano y montaña oscense, Zaragoza, Institución “Fernando el Católico”. 1953.
- Pedro Arnal Cavero. Aragón de las tierras altas. La montaña, el Somontano, la tierra baja, Zaragoza, Editorial Heraldo de Aragón. 1955.
- Pedro Arnal Cavero. Por los seres indefensos, Zaragoza, Tip. La Académica. 1960.
- Chusé María Guarido: Pedro Arnal Cavero y l’aragonés, Fuellas, Consello d’a Fabla Aragonesa, pp. 4–5. 1985.
- Víctor Juan. Pedro Arnal Cavero, un maestro que apenas Pedro se llamaba, Barbastro, Centro de Estudios del Somontano de Barbastro. 1998.
- Alberto Gracia Trell: El pensamiento de Pedro Arnal Cavero en torno a la lengua aragonesa, Rolde, 140, pp. 4–19. 2012.
Referencias
editar- ↑ 1,0 1,1 1,2 (es) Articlo "Pedro Arnal Cavero" en a Gran Enciclopedia Aragonesa
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 (es) Alberto García Trell. "Pedro Arnal Cavero: una figura clave e imprescindible de la cultura aragonesa". en Ambista.
Datos: Q13049807
