Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Iste articlo tracta sobre o mallo, que ye una ferramienta. Ta atros significatos de mallo se veiga Mallo (desambigación).

Un mallo[1] (d'o latín <MALLEU, «martiello»[2]) u a vegadas dito en femenino, malla, ye una ferramienta de mano que s'emplega ta fer golpe u ta percutir. Tiene a forma d'un martiello, pero a suya mida y peso ye mayor.[3]

Un mallo.

Se composa d'un mango u astil de madera dura y un tozuelo de madera, piedra, metal, goma u plastico, tot pendendo de a fayena a la cual sía destinau. O peso relativo d'ixe tozuel ye mayor en o conchunto d'a ferramienta d'o que tienen os suyos parients os martiellos.

L'acción de picar con un mallo se diz «remallar».

Se veiga tamién editar

Referencias editar

  1. (es) María Pilar Lacasa Carrascosa: El habla de Alcolea de Cinca: breve caracterización lingüística y vocabulario. Archivo de filología aragonesa Nº 66, 2010, pp. 193-216, ISSN 0210-5624
  2. (es) Ana Leiva Vicén:Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (II). Alazet: Revista de Filología Nº 16, 2004, pp. 67-174, ISSN 0214-7602
  3. (an) Santiago Bal Palazios:Dizionario breu de a luenga aragonesa, 2002, ISBN 84-7753-949-9, p.201

Vinclos externos editar