Ibón de ras Argualas

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Ibón de ras Argualas
Administración
País Aragón
Estau
Provincia
Comarca Alto Galligo
Municipio Pandicosa
Cheografía
Tipo
Orichen Glacial
Superficie km²
Superficie 0,2 ha
Altaria 2.600 m
Longaria km
Amplaria km
Fondura m
Volumen hm³
Fuent
Desaugüe
Desaugües
Mapa

L'ibón de ras Argualas ye un ibón situau baixo a punda de ras Argualas (3.046 m) en l'Alto Galligo.

Toponimia

editar

L'orichen d'iste toponimo encara no ye guaire claro. Asinas William Dennis Elcock, en a suya obra "Toponimia del Valle de Tena"[1] sinyala que podría estar formau por a parola latina "ARVUM" (campo) y o diminutivo "-uala", fendo asinas referencia a un chicot prau de montanya.

D'atra man, Jesús Vázquez Obrador afirma en a suya obra sobre a "Toponimia de Sobremonte (Huesca) III: El Espacio agrícola"[2] que o toponimo puet derivar d'a parola "aruela", derivada d'a voz latina "AREOLA", emplegando una vegada mas o diminutivo "-uala", significando "puesto con poca vechetación a on creixe hierba curta y fina que se fa servir ta alimentar a o ganau".

Referencias

editar
  1. (es) "Toponimia del Valle de Tena". William Dennis Elcock. Pach. 308
  2. (es) "Toponimia de Sobremonte (Huesca) III: El Espacio agrícola". Jesús Vázquez Obrador. Pach. 147

Vinclos externos

editar