WikiLettreMini.svg Bienplegato/a en a Biquipedia, Miguillen !

Si quiers puetz consultar as primeras indicacions ta editar y modificar articlos d'a Wikipedia en aragonés.

Puetz consultar tamién a recopilación de Preguntas Freqüents que hemos feita, a sintaxi d'a Wikipedia y fer as tuyas primeras prebatinas en a Plana de Prebatinas. Como Biquipedia ye encara un prochecto en creiximiento, as nuestras pachinas d'aduya talment no seigan encara completas, y per ixo te recomendamos que si dimpués de leyer-las encara tiens garra dandalo consultes as pachinas d'aduya d'a Wikipedia en espanyol, en anglés, etc. que trobarás prou más completas.

Ta completar a presentación, te consellamos de fer una gollada per as recomendacions a seguir: (os regles de neutralidat, l'admesibilidat d'os articlos, o Copyright...) y tamién per os Portals, a on que de seguro i trobarás bell tema que t'interese.

Ta sinyar os tuyos mensaches (nomás en as pachinas de descusión) puetz picar ~~~ ; con una quatrena tilde, amés d'a tuya sinyada se i anyadirán a calendata y a hora (~~~~). Para cuenta que no s'han de sinyar os articlos enciclopedicos!. Ye posible de mirar a lista d'os suyos autors en o historial.

Si quiers, tamién puetz editar a decir-nos tuya pachina presonal a on puetz charrar de qui yes y quals son os tuyos temas d'interés. Si yes arribato dende bell altra Wikipedia, no t'oblides de meter-ie tamién os vinclos enta as tuyas altras pachinas presonals.

Ta fer más fácil a comunicación interlingüistica entre os usuarios, puetz indicar quals son as luengas que conoixes -y dica qué nivel- encluyendo en a tuya pachina personal qualsiquiera d'as plantillas que trobarás en Wikipedia:Babel.

Y sobre as custions a tratar, consulta a os usuarios mira-te "cómo planteyar un tema". No t'oblides tampoco que existe una lista d'articlos importants que encara s'han de fer u amillorar, a on trobarás un buen cabo ta estirar-ne si encara no sabeses per a on prencipiar. Ta dentrar en a vida d'a comunidat puetz fer una gollada a las noticias u fer una pasada en A Tabierna.

Ya que te seigan buens os tiempos entre nusaltros!

Don't understand Aragonese? See English version of this document here
¿Eres castellanohablante y te interesa el aragonés? Aquí encontrarás la versión castellana de este documento

Plantilla de localizaciónEditar

Ola, Miguillen, ya que te veigo por astí, no te dicié ayer que has feito un muit buen trebllo. Muitas gracias, --Manuel Trujillo Berges 15:08 6 chun 2010 (UTC)

Sí, en aragonés tamién ye en a nueva grafía Mapa de localización de. En qüestions de plantillas no entiendo cosa (=nada, en castellán), asinas que lo dixo ta que revise Will, que sí que en sape. D'as categorías... a mayor parte d'as plantillas son sin categorizar, ye uno d'os treballos pendients que tengo por fer... Ya veigo que dices que ye muit facil d'emplegar-lo ta atros países, que ixo irá bien agora que prencipiamos a "expansión" d'articlos d'atros puestos. À veyer si mos veyemos en a Biquitrobada en Pamplona que se dició, quan se faiga... --Manuel Trujillo Berges 15:27 6 chun 2010 (UTC)
O problema ye que parixe que os usuarios d'a wikipedia en vasco no tienen muito intrés... Parixe que a proxima Biquitrobata nomás interna d'a Biquipedia en aragonés estará en Barcelona (ya s'alcordó en a zaguera que faciemos en Leida), pero se podría mirar de reactivar a trobata de Pamplona. Sobre qüestions tecnicas mos cal muita cosa por astí, ye un treballo que ecara ye pendient de fer-se y ye prou important. O problema ta nusatros ha estato o cambeo de grafía, que h feito reescribir poquet a poquet tot o contenido d'os articlos (Will encra ye en proceso de cambeo de grafía en as plantillas). En cualsiquier caso, toda ayuda ye bien plegata(=bien recibida). --Manuel Trujillo Berges 16:09 6 chun 2010 (UTC)
Muit bien, una cosa... veo un problema con poner el "de", que en aragonés se apostrofa igual que en catalán o francés cuando la siguiente palabra empieza por vocal (d'Aragón, d'Andalucía, d'Uruguai)... pero no si no empieza por vocal (de Navarra, de Uesca, de Cádiz)... entonces estoy pensando por evitarnos errores y problemas omitir en "de" en las plantillas, es decir "Mapa de localización Navarra", "Mapa de localización Aragón", "Mapa de localización Alemanya"... si no es más lio :-P --Willtron (?)   16:35 6 chun 2010 (UTC)
Queda muit bien, cal felicitar-te por o treballo que has feito... --Manuel Trujillo Berges 19:08 7 chun 2010 (UTC)
No sé quala cosa pensarán a resta de companyeros, pero estoi (=pienso) que sería millor con o mapa autonomico, á lo menos en Espanya y lugars amanatos (=cercanos) como Francia y Italia. En cualsiquier caso, ye muito millor que lo que tenebamos y se veye muito mas poliu (=bonito). Quan se faga la Trobada tiens una biera (=cerveza) pagata, mozé. --Manuel Trujillo Berges 20:01 7 chun 2010 (UTC)

Falta añadir la línea

importScriptURI('http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Wikiminiatlas.js&action=raw&ctype=text/javascript&smaxage=21600&maxage=86400');

a MediaWiki:common.js Platonides 11:58 11 chun 2010 (UTC)

En este momento estoy ocupado, pero la semana que viene puedo ayudarlos a implementar completamente la plantilla. Drini 15:22 11 chun 2010 (UTC)

Guerra d'edicions con a bandera de NavarraEditar

S'ha protechiu l'articlo Navarra ta parar a guerra d'edicions con un atro usuario. Lis prego de poner-se d'alcuerdo, porque de continar a guerra d'edicions caldrá prener-ne altras mesuras. --Manuel Trujillo Berges 18:15 20 avi 2010 (UTC)

Ola, Miguillén. Ya hei visto o tema, y ya li he dito en a suya descusión a l'usuario. A veyer si se calma, --Manuel Trujillo Berges 12:36 28 avi 2010 (UTC)