Derbi navarro-aragonés

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O derbi navarro-aragonés ye o partiu de fútbol entre o Real Zaragoza y o Club Atlético Osasuna, os primers equipos d'as ciudaz de Zaragoza y Pamplona, capitals d'Aragón y Navarra.

Real Zaragoza
CD Osasuna

Historia

editar

A relación entre os equipos de fútbol d'as ciudaz de Pamplona y Zaragoza son viellas y han estau mientres muitos anyos de cordialidat, fendo d'o derbi navarro-aragonés un partiu siempre especial ta as dos aficions.[1]

A buena relación entre os equipos prencipals d'istas ciudaz ha feito que os vecins estasen encargaus d'a inauguración d'os estadios de l'atro. Asinas estió ya l'Osasuna o convidau en a devantadera d'o estadio de Torrero, chugando o 7 d'octubre de 1923 contra o Iberia, propietario d'o campo por ixas envueltas y predecesor d'o Real Zaragoza. Sería ya con ista denominación cuan o Real Zaragoza inauguraría o suyo nuevo estadio de la Romareda o 8 de setiembre de 1957, tamién en un partiu contra o Club Atlético Osasuna. Anyos dimpués, o 2 de setiembre de 1967 o Real Zaragoza vesitaba o estadio El Sadar ta inaugurar-lo chugando o Torneyo Ciudat de Pamplona contra os portugueses d'o Vitoria de Setubal[2]

A rivalidat entre as dos aficions prencipia o 4 d'octubre de 1987 en un partiu en o estadio de la Romareda que ganó o Real Zaragoza por 1-0[3] Como yera normal en a decada de 1980 dica 7.000 aficionaus rojillos gosaban viachar enta a capital de l'Ebro ta veyer a o suyo equipo aproveitando o feito de que as dos ciudaz se troban prou amanadas. En metat d'o partiu un obchecto cayió dende a grada a on se trobaban os ultras zaragocistas impactando contra Roberto, portero de l'Osasuna, fendo que a policía prencipiase a cargar contra os aficionaus osasunistas por as suyas protestas. Iste incident chunto a o naiximiento l'anyo anterior (1986) d'o Ligallo Fondo Norte, colla ultra d'o Real Zaragoza d'ideolochía prencipalment d'ultradreita y ixe mesmo anyo en o siguient partiu de liga (1987) d'Indar Gorri, ultras de l'Osasuna d'ideolochía nacionalista d'ezquierdas, han feito que as relacions s'haigan tornau encara piors en as zagueras decadas.

En l'actualidat, encara que as penyas y as directivas d'os dos equipos miran de tornar a las relacions d'amistanza d'antis mas[4][5], a rivalidat contina estando prou gran y o partiu ye declarau d'alto risque toz os anyos.[6][7][8]

Partius oficials

editar

Encara que os dos equipos s'han enfrentau en a-saber-las ocasions, en ista tabla se recullen nomás os partius oficials entre os dos clubs. En cada caso apareixe a denominación oficial de l'equipo en l'inte en que se chugó o partiu. En negreta o ganador d'o partiu si bi'n ha:

Local Visitant Resultau Puesto Calendata Competición
  CA Osasuna   Zaragoza FC 6 - 2[9] Estadio de San Juan 23 d'aviento de 1934 Segunda división 1934/35
  Zaragoza FC   CA Osasuna 2 - 1[9] Estadio de Torrero 10 de febrero de 1935 Segunda división 1934/35
  Zaragoza FC   CA Osasuna 1 - 3[10] Estadio de Torrero 2 de chunio de 1935 Copa d'a Republica 1935
  CA Osasuna   Zaragoza FC 4 - 1[10] Estadio de San Juan 9 de chunio de 1935 Copa d'a Republica 1935
  CA Osasuna   Zaragoza FC 0 - 1[11] Estadio de San Juan 14 de mayo de 1939 Copa d'o Cheneralismo 1939
  Zaragoza FC   CA Osasuna 3 - 1[11] Estadio de Torrero 21 de mayo de 1939 Copa d'a Cheneralismo 1939
  CA Osasuna   Zaragoza CF 0 - 0[12] Estadio de San Juan 26 d'octubre de 1941 Segunda división 1941/42
  Zaragoza CF   CA Osasuna 2 - 1[12] Estadio de Torrero 14 d'aviento de 1941 Segunda división 1941/42
  CA Osasuna   Zaragoza FC 1 - 1[13] Estadio de San Juan 26 d'abril de 1942 Copa d'o Cheneralismo 1942
  Zaragoza FC   CA Osasuna 0 - 0[13] Estadio de Torrero 3 de mayo de 1942 Copa d'o Cheneralismo 1942
  CA Osasuna   Zaragoza FC 2 - 4[13] Estadio de San Mamés 5 de mayo de 1942 Copa d'a Cheneralismo 1942
  Zaragoza CF   CA Osasuna 4 - 0[14] Estadio de Torrero 5 d'aviento de 1943 Segunda división 1943/44
  CA Osasuna   Zaragoza CF 1 - 1[14] Estadio de San Juan 19 de marzo de 1944 Segunda división 1943/44
  Zaragoza CF   CA Osasuna 2 - 0[15] Estadio de Torrero 28 de marzo de 1948 Tercera división 1947/48
  CA Osasuna   Zaragoza CF 2 - 0[15] Estadio de San Juan 7 d'aviento de 1947 Tercera división 1947/48
  Zaragoza CF   CA Osasuna 4 - 3[16] Estadio de Torrero 25 de setiembre de 1949 Segunda división 1949/50
  CA Osasuna   Zaragoza CF 1 - 0[16] Estadio de San Juan 22 de chinero de 1950 Segunda división 1949/50
  CA Osasuna   Zaragoza CF 1 - 2[17] Estadio de San Juan 3 d'aviento de 1950 Segunda división 1950/51
  Zaragoza CF   CA Osasuna 4 - 2[17] Estadio de Torrero 8 d'abril de 1951 Segunda división 1950/51
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 3 - 1[18] Estadio de San Juan 24 d'octubre de 1954 Segunda división 1954/55
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 2 - 1[18] Estadio de Torrero 6 de febrero de 1955 Segunda división 1954/55
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 0[19] Estadio de Torrero 23 d'octubre de 1955 Segunda división 1955/56
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 2 - 0[19] Estadio de San Juan 26 de febrero de 1956 Segunda división 1955/56
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 0 - 2[20] Estadio de Torrero 7 d'octubre de 1956 Primera división 1956/57
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 2 - 0[20] Estadio de San Juan 27 de chinero de 1957 Primera división 1956/57
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 2 - 0[21] Estadio de la Romareda 10 de noviembre de 1957 Primera división 1957/58
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 1[21] Estadio de San Juan 16 de marzo de 1958 Primera división 1957/58
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 2 - 1[22] Estadio de la Romareda 9 de noviembre de 1958 Primera división 1958/59
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 3 - 0[22] Estadio de San Juan 8 de marzo de 1959 Primera división 1958/59
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 1[23] Estadio de la Romareda 29 de noviembre de 1959 Primera división 1959/60
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 2 - 3[23] Estadio de San Juan 20 de marzo de 1960 Primera división 1959/60
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 6 - 3[24] Estadio de la Romareda 5 de noviembre de 1961 Primera división 1961/62
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 5 - 1[24] Estadio de San Juan 11 de marzo de 1962 Primera división 1961/62
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 2[25] Estadio de San Juan 28 d'octubre de 1962 Primera división 1962/63
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 3 - 0[25] Estadio de la Romareda 24 de febrero de 1963 Primera división 1962/62
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 3 - 1[26] Estadio El Sadar 12 de febrero de 1978 Segunda división 1977/78
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 0[26] Estadio de la Romareda 9 d'octubre de 1977 Segunda división 1977/78
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 0[27] Estadio El Sadar 19 d'octubre de 1980 Primera división 1980/81
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 3 - 1[27] Estadio de la Romareda 15 de febrero de 1981 Primera división 1980/81
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 1[28] Estadio de la Romareda 4 d'octubre de 1981 Primera división 1981/82
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 0[28] Estadio El Sadar 17 de chinero de 1982 Primera división 1981/82
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 4 - 0[29] Estadio de la Romareda 17 d'octubre de 1982 Primera división 1982/83
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 2[29] Estadio El Sadar 9 de febrero de 1983 Primera división 1982/83
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 2 - 0[30] Estadio de la Romareda 1 de chinero de 1984 Primera división 1983/84
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 4[30] Estadio El Sadar 29 d'abril de 1984 Primera división 1983/84
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 0 - 1[31] Estadio El Sadar 18 de noviembre de 1984 Primera división 1984/85
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 2[31] Estadio de la Romareda 10 de marzo de 1985 Primera división 1984/85
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 2 - 1[32] Estadio El Sadar 8 d'aviento de 1985 Primera división 1985/86
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 1[32] Estadio de la Romareda 6 d'abril de 1986 Primera división 1985/86
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 0[33] Estadio de la Romareda 2 de noviembre de 1986 Primera división 1986/87
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 0[33] Estadio El Sadar 1 de marzo de 1987 Primera división 1986/87
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 0[34] Estadio de la Romareda 4 d'octubre de 1987 Primera división 1987/88
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 4 - 1[34] Estadio El Sadar 28 de febrero de 1988 Primera división 1987/88
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 3 - 0[35] Estadio El Sadar 11 de setiembre de 1988 Primera división 1988/89
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 0 - 1[35] Estadio de la Romareda 12 de febrero de 1989 Primera división 1988/89
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 2 - 0[36] Estadio El Sadar 10 d'aviento de 1989 Primera división 1989/90
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 0[36] Estadio de la Romareda 15 d'abril de 1990 Primera división 1989/90
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 0[37] Estadio El Sadar 18 de noviembre de 1990 Primera división 1990/91
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 0 - 0[37] Estadio de la Romareda 14 d'abril de 1991 Primera división 1990/91
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 2 - 0[38] Estadio de la Romareda 20 d'octubre de 1991 Primera división 1991/92
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 0[38] Estadio El Sadar 8 de marzo de 1992 Primera división 1991/92
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 3 - 2[39] Estadio de la Romareda 18 d'octubre de 1992 Primera división 1992/93
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 0[39] Estadio El Sadar 14 de marzo de 1993 Primera división 1992/93
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 2 - 1[40] Estadio de la Romareda 6 d'octubre de 1993 Primera división 1993/94
  Real Zaragoza CD   CA Osasuna 1 - 0[41] Estadio de la Romareda 1 d'aviento de 1993 Copa d'o Rei 1993/94
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 1 - 1[41] Estadio El Sadar 15 d'aviento de 1993 Copa d'o Rei 1993/94
  CA Osasuna   Real Zaragoza CD 0 - 0[40] Estadio El Sadar 23 de febrero de 1994 Primera división 1993/94
  Real Zaragoza   CA Osasuna 4 - 2[42] Estadio de la Romareda 14 de chinero de 2001 Primera división 2000/01
  CA Osasuna   Real Zaragoza 1 - 0[42] Estadio El Sadar 10 de chunio de 2001 Primera división 2000/01
  Real Zaragoza   CA Osasuna 0 - 1[43] Estadio de la Romareda 23 de setiembre de 2001 Primera división 2001/02
  CA Osasuna   Real Zaragoza 0 - 0[43] Estadio El Sadar 3 de febrero de 2002 Primera división 2001/02
  CA Osasuna   Real Zaragoza 0 - 1[44] Estadio El Sadar 21 d'aviento de 2003 Primera división 2003/04
  Real Zaragoza   CA Osasuna 1 - 0[44] Estadio de la Romareda 9 de mayo de 2004 Primera división 2003/04
  CA Osasuna   Real Zaragoza 2 - 2[45] Estadio El Sadar 12 d'aviento de 2004 Primera división 2004/05
  Real Zaragoza   CA Osasuna 5 - 1[45] Estadio de la Romareda 1 de mayo de 2005 Primera división 2004/05
  Real Zaragoza   CA Osasuna 3 - 1[46] Estadio de la Romareda 21 de setiembre de 2005 Primera división 2005/06
  CA Osasuna   Real Zaragoza 1 - 1[46] Estadio El Sadar 11 de febrero de 2006 Primera división 2005/06
  Real Zaragoza   CA Osasuna 1 - 2[47] Estadio de la Romareda 3 d'aviento de 2006 Primera división 2006/07
  CA Osasuna   Real Zaragoza 2 - 2[47] Estadio Reyno de Navarra 29 d'abril de 2007 Primera división 2006/07
  Real Zaragoza   CA Osasuna 2 - 1[48] Estadio de la Romareda 23 de setiembre de 2007 Primera división 2007/08
  CA Osasuna   Real Zaragoza 1 - 0[48] Estadio Reyno de Navarra 10 de febrero de 2008 Primera división 2007/08
  Real Zaragoza   CA Osasuna 0 - 1[49] Estadio de la Romareda 29 de noviembre de 2009 Primera división 2009/10
  CA Osasuna   Real Zaragoza 2 - 0[49] Estadio Reyno de Navarra 11 d'abril de 2010 Primera división 2009/10
  CA Osasuna   Real Zaragoza 0 - 0[50] Estadio Reyno de Navarra 19 d'aviento de 2010 Primera división 2010/11
  Real Zaragoza   CA Osasuna 1 - 3[50] Estadio de la Romareda 8 de mayo de 2011 Primera división 2010/11
  CA Osasuna   Real Zaragoza 3 - 0[51] Estadio El Sadar 23 d'octubre de 2011 Primera división 2011/12
  Real Zaragoza   CA Osasuna 1 - 1[51] Estadio de la Romareda 17 de marzo de 2012 Primera división 2011/12
  Real Zaragoza   CA Osasuna 3 - 1[52] Estadio de la Romareda 22 de setiembre de 2012 Primera división 2012/13
  CA Osasuna   Real Zaragoza 1 - 0[52] Estadio El Sadar 16 de febrero de 2013 Primera división 2012/13
  Real Zaragoza   CA Osasuna 1 - 1[53] Estadio de la Romareda 30 d'agosto de 2014 Segunda división 2014/15
  CA Osasuna   Real Zaragoza 0 - 1[53] Estadio El Sadar 10 de febrero de 2015 Segunda división 2014/15
  Real Zaragoza   CA Osasuna 0 - 1[54] Estadio de la Romareda 20 de setiembre de 2015 Segunda división 2015/16
  CA Osasuna   Real Zaragoza 1 - 1[55] Estadio El Sadar 21 de febrero de 2016 Segunda división 2015/16
  Real Zaragoza   CA Osasuna 1 - 1 Estadio de la Romareda 15 d'octubre de 2017 Segunda División 2017/18
  CA Osasuna   Real Zaragoza 1 - 2 Estadio El Sadar 17 de marzo de 2018 Segunda División 2017/18
  Real Zaragoza   CA Osasuna 1 - 1[56] Estadio de la Romareda 8 d'octubre de 2018 Segunda División 2018/19
  CA Osasuna   Real Zaragoza 1 - 0[57] Estadio El Sadar 23 de febrero de 2019 Segunda División 2018/19

Estatisticas

editar

As estatisticas d'os partius oficials chugaus dica l'actualidat son as siguients:

Equipo Chugaus   1a 2a 3a   Copa Ganaus Empaz Perdius Gols a favor Gols en contra
  Real Zaragoza 97 62 24 2 9 41 16 36 125 121
  CA Osasuna 36 16 41 121 125

Estadio

editar

O derbi navarro-aragonés s'ha chugau en partiu oficial en dica 5 escenarios diferents. O estadio de la Romareda ye o recinto esportivo a on mas partius oficials entre istos dos equipos s'han disputau, seguiu d'o estadio El Sadar (que en cuatre ocasions levaba o nombre de Reyno de Navarra). Cal destacar o partiu chugau en o estadio de San Mamés ta desempatar a eliminatoria de primera ronda d'a Copa d'o Cheneralismo 1942, estando l'unico derbi navarro-aragonés chugau difuera de tierras navarras u aragonesas.

Estadio Localidat Foto Partius chugaus Primer partiu Zaguer partiu
Estadio de San Juan Pamplona 17 23 d'aviento de 1934 28 d'octubre de 1962
Estadio de Torrero Imachen:Campo municipal de Torrero.jpg Zaragoza 12 10 de febrero de 1935 7 d'octubre de 1956
Estadio de San Mamés   Bilbau 1 5 de mayo de 1942 5 de mayo de 1942
Estadio de la Romareda   Zaragoza 38 10 de noviembre de 1957 8 d'octubre de 2018
Estadio El Sadar/Reyno de Navarra   Pamplona 33 12 de febrero de 1978 29 de febrero de 2019

Referencias

editar
  1. (es) Real Zaragoza y Osasuna, cuando eran equipos hermanados
  2. (es) Osasuna – Zaragoza, historia de una rivalidad
  3. Anatomía de un enfado. Heraldo de Aragón, 9 d'abril de 2010
  4. (es) Las peñas del Zaragoza acudirán al Sadar para "normalizar relaciones". Diario de Navarra, 21 de chinero de 2015
  5. (es) Las peñas de Osasuna desean la reconciliación con las del Zaragoza, Diario de Navarra, 7 de mayo de 2011
  6. (es) El Osasuna-Zaragoza, declarado de alto riesgo. Marca, 14 de febrero de 2013
  7. (es)El Osasuna-Zaragoza es un partido de alto riesgo según la Comisión Antiviolencia. El Periódico de Aragón, 25 d'abril de 2007
  8. (es) El Zaragoza-Osasuna, declarado de alto riesgo. Diario de Navarra, 15 de marzo de 2012
  9. 9,0 9,1 (es) Segunda división. Temporada 1934/35
  10. 10,0 10,1 (es) Copa d'a Republica. Temporada 1935
  11. 11,0 11,1 (es) Copa d'o Cheneralismo. Temporada 1939
  12. 12,0 12,1 (es) Segunda división. Temporada 1941/42
  13. 13,0 13,1 13,2 (es) Copa d'o Cheneralismo. Temporada 1942
  14. 14,0 14,1 (es) Segunda división. Temporada 1943/44
  15. 15,0 15,1 (es) Tercera división. Temporada 1943/44
  16. 16,0 16,1 (es) Segunda división. Temporada 1949/50
  17. 17,0 17,1 (es) Segunda división. Temporada 1950/51
  18. 18,0 18,1 (es) Segunda división. Temporada 1954/55
  19. 19,0 19,1 (es) Segunda división. Temporada 1955/56
  20. 20,0 20,1 (es) Primera división. Temporada 1956/57
  21. 21,0 21,1 (es) Primera división. Temporada 1957/58
  22. 22,0 22,1 (es) Primera división. Temporada 1958/59
  23. 23,0 23,1 (es) Primera división. Temporada 1959/60
  24. 24,0 24,1 (es) Primera división. Temporada 1961/62
  25. 25,0 25,1 (es) Primera división. Temporada 1962/63
  26. 26,0 26,1 (es) Segunda división. Temporada 1977/78
  27. 27,0 27,1 (es) Primera división. Temporada 1980/81
  28. 28,0 28,1 (es) Primera división. Temporada 1981/82
  29. 29,0 29,1 (es) Primera división. Temporada 1982/83
  30. 30,0 30,1 (es) Primera división. Temporada 1983/84
  31. 31,0 31,1 (es) Primera división. Temporada 1984/85
  32. 32,0 32,1 (es) Primera división. Temporada 1985/86
  33. 33,0 33,1 (es) Primera división. Temporada 1986/87
  34. 34,0 34,1 (es) Primera división. Temporada 1987/88
  35. 35,0 35,1 (es) Primera división. Temporada 1988/89
  36. 36,0 36,1 (es) Primera división. Temporada 1989/90
  37. 37,0 37,1 (es) Primera división. Temporada 1990/91
  38. 38,0 38,1 (es) Primera división. Temporada 1991/92
  39. 39,0 39,1 (es) Primera división. Temporada 1992/93
  40. 40,0 40,1 (es) Primera división. Temporada 1993/94
  41. 41,0 41,1 (es) Copa d'o Rei. Temporada 1993/94
  42. 42,0 42,1 (es) Primera división. Temporada 2000/01
  43. 43,0 43,1 (es) Primera división. Temporada 2001/02
  44. 44,0 44,1 (es) Primera división. Temporada 2003/04
  45. 45,0 45,1 (es) Primera división. Temporada 2004/05
  46. 46,0 46,1 (es) Primera división. Temporada 2005/06
  47. 47,0 47,1 (es) Primera división. Temporada 2006/07
  48. 48,0 48,1 (es) Primera división. Temporada 2007/08
  49. 49,0 49,1 (es) Primera división. Temporada 2009/10
  50. 50,0 50,1 (es) Primera división. Temporada 2010/11
  51. 51,0 51,1 (es) Primera división. Temporada 2011/12
  52. 52,0 52,1 (es) Primera división. Temporada 2012/13
  53. 53,0 53,1 (es) Segunda división. Temporada 2014/15
  54. (es) Partido en directo. Real Zaragoza-CA Osasuna. Heraldo de Aragón
  55. (es) Osasuna vs Real Zaragoza. Marca.com
  56. (es) El Real Zaragoza alarga su mala racha con otro empate ante el Osasuna. Heraldo de Aragón. 8 d'octubre de 2018
  57. (es) El Sadar sigue siendo un fortín y lleva a Osasuna al liderato. Marca. 23 de febrero de 2019

Se veiga tamién

editar