Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Lech
O río Lech en Augsburg, en Bavera, Alemanya
O río Lech en Augsburg, en Bavera, Alemanya.
Administración
Estaus Austria
Alemanya
Territorios
Cheografía
Longaria 256 km
Altaria d'o naixedero  m
Naixedero Formarinsee (Vorarlberg, Austria)
Desembocadura Río Danubio (Bavera, Alemanya)
Hidrolochía
Superficie d'a cuenca 3919 km²
Cabal meyano 115 m³/s
Mapa

O río Lech (en latín Licus) ye un río alemán, afluent d'o río Danubio, que tien o suyo naixedero en o Formarinsee (Vorarlberg, Austria), y vierte as suyas auguas en o Danubio (Bavera, Alemanya), dimpués d'un recorrito de 256 km de largaria.[1]

As suyas auguas drenan una cuenca hidrolochica con una superficie de 3919 km² a traviés d'un cabal meyano de 115 m³/s.

En primerías d'a Edat Meya, o Lech formó la buega entre l'aria tribal alamana a l'ueste y lo bavaro a l'este y encara marca aproximadament a buega entre los idiomas bavaro y suabio. Lo Lech tamién refleixó la buega entre l'antiga Bavera y Suabia.

En as suyas marguinas encara se parla lo bavaro de Lechrain.

Toponimía

editar

Ista rechión yera ocupada per a tribu celta d'os Licates que posiblement prenioron o suyo nombre d'o río. Beluns investigadors veyen o nombre en analochía con a parola galesa llech ("loseta de piedra") y lo bretón lec'h ("lapida")', y per tanto se considera posible que la parola Lech signifique "lo pedregoso".[2]

Referencias

editar
  1. (de) Marita Krauss, Stefan Lindl, Jens Soentgen: Der gezähmte Lech. Ein Fluss der Extreme. Volk Verlag, München 2014, ISBN 978-3-86222-140-0.
  2. (de) "Wolf-Armin Frhr. v. Reitzenstein: Lexikon bayerischer Ortsnamen. Herkunft und Bedeutung. C.H.Beck, Munich 2006

Vinclos externos

editar