Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Plutarco
Plutarco
Plutarco
Información personal
Calendata de naixencia c 46 aC
Puesto de naixencia Queronea (Beocia)
Calendata de muerte c 120
Puesto de muerte Delfos (Focida)
Ocupación Historiador, biografo, ensayista
Obras Vidas Semblants, Moralia

Lucius Mestrius Plutarchus (Μέστριος Πλούταρχος en griego) estió un historiador, biografo y ensayista griego naixito arredol de l'anyo 46 aC de Queronea (Beocia) y muerto arredol de l'anyo 120 en Delfos (Focida). Tamién estió machistrato y embaixador.

A suya obra Βίοι Παράλληλοι de biografías de griegos y romanos famosos fue tradueita por orden de Chuan Ferrández d'Heredia con o títol Vidas Semblantes. Heredia acomandó a traducción a un equipo en o que Dimitri Calodiqui traduciba dende o griego clasico a lo griego bizantín y Nicolau de Drenopoli dende o griego bizantín a l'aragonés. A traducción de Nicolau de Drenopoli debió pasar por mans de correctors aragoneses.[1] Esta traducción suposó a primer traducción de Plutarco ta una luenga occidental.

Referencias editar

  1. Juan Zonaras. Libro de los emperadores (Versión aragonesa del compendio de historia universal patrocinada por Juan Fernández de Heredia). Edición de Adelino Álvarez Rodríguez. Larumbre Clásicos aragoneses. pp XLVIII