Plutarco
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Plutarco | |
|---|---|
 Plutarco | |
| Información personal | |
| Calendata de naixencia | c 46 aC |
| Puesto de naixencia | Queronea (Beocia) |
| Calendata de muerte | c 120 |
| Puesto de muerte | Delfos (Focida) |
| Ocupación | Historiador, biografo, asayista |
| Obras | Vidas Semblants, Moralia |
Lucius Mestrius Plutarchus (Μέστριος Πλούταρχος en griego) estió un historiador, biografo y asayista griego naixito arredol de l'anyo 46 aC de Queronea (Beocia) y muerto arredol de l'anyo 120 en Delfos (Focida). Tamién estió machistrato y embaixador.
A suya obra Βίοι Παράλληλοι de biografías de griegos y romanos famosos fue tradueita por orden de Chuan Ferrández d'Heredia con o títol Vidas Semblantes. Heredia acomandó a traducción a un equipo en o que Dimitri Calodiqui traduciba dende o griego clasico a lo griego bizantín y Nicolau de Drenopoli dende o griego bizantín a l'aragonés. A traducción de Nicolau de Drenopoli debió pasar por mans de correctors aragoneses.[1] Esta traducción suposó a primer traducción de Plutarco ta una luenga occidental.
Referencias
editar- ↑ Juan Zonaras. Libro de los emperadores (Versión aragonesa del compendio de historia universal patrocinada por Juan Fernández de Heredia). Edición de Adelino Álvarez Rodríguez. Larumbre Clásicos aragoneses. pp XLVIII
