Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Ibonciecho
Administración
País Aragón
Estau
Provincia
Comarca Alto Galligo
Municipio Sallent de Galligo
Cheografía
Tipo
Orichen Glacial
Superficie km²
Superficie 0,3 ha
Altaria 2.230 m
Longaria km
Amplaria km
Fondura m
Volumen hm³
Hidrografía
Fuent
Desaugüe Barranco de Sancha Collons
Desaugües
Mapa

L'Ibonciecho ye un ibón situau en l'Alto Galligo entre l'entibo d'a Sarra y l'ibón de Respomuso. Se troba baixo o pico Sancha Collons (2.697 m) y o pico Musales (2.653 m).

Toponimia

editar

Literalment significa o "ibón chicorrón". A forma de diminutivo "-iecho" (< lat. -ELLU) ye tipica en l'aragonés tensino y se troba en atros toponimos d'ista val como Espelunciecha, Piniecho u Lacuniacha.

Juan José Guillén,[1] rechistra Ibonciecho en Sallent de Galligo, manimenos bi ha un documento de 1425[2] que fa pensar d'a existencia d'iste toponimo por ixas envueltas tamién en Lanuza:

Jtem mes el campo de los Ybonçiellos dius la Selua» (protoc. 7.000, fol. 22v).

Referencias

editar
  1. (es) "Toponimia del valle de Tena", Juan José Guillén Calvo, Zaragoza, IFC, 1981. p. 88
  2. (es) Para un corpus de toponimia tensina, I: registros en protocolos de un notario de Sallent durante los años 1424-1428, 1431, 1443 y 1450. Jesús Vázquez Obrador

Vinclos externos

editar