Funiculì Funiculà
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Funiculì Funiculà | |
|---|---|
| Canción tradicional napolitana | |
| Letras | Giuseppe Turco |
| Idioma | Napolitán |
| Compositor | Luigi Denza |
| Publicación | 1880 |
Funiculì funiculà ye una canción tradicional napolitana escrita por el periodista Giuseppe Turco (Nápols, 1846 - †Nápols, 1907) con musica por Luigi Denza (Castellamare di Stabia, 23 de febrero de 1846 - †Londres, 27 de chinero de 1922).
Parolas
editartu saje addò tu saje addò
Addò 'stu core 'ngrato cchiù dispietto farme nun pò!
Addò lu fuoco coce, ma si fuje
te lassa sta!
E nun te corre appriesso, nun te struje sulo a guardà!...
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà,
funiculì, funiculà!
Né... jammo da la terra a la montagna! no passo nc'è!
Se vede Francia, Proceta e la Spagna...
Io veco a tte!
Tirato co la fune, ditto 'nfatto,
'ncielo se va..
Se va comm' 'à lu viento a l'intrasatto, guè, saglie sà!
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà,
funiculì, funiculà!
Se n' è sagliuta, oì né, se n' 'è sagliuta la capa già!
È gghiuta, pò è turnata, pò è venuta...
sta sempe ccà!
La capa vota, vota, attuorno, attuorno,
attuorno a tte!
Sto core canción sempe
nu taluorno
Sposammo, oì né!
Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà,
Vinclos externos
editar
Datos: Q369453
Multimedia: Funiculì funiculà / Q369453
