Ferraz

Pozal que s'emplega ta recullir a leit
(Reendrezau dende Ferrada)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Iste articlo tracta sobre o ferraz que ye un recipient ta muyir. Ta l'apelliu aragonés se veiga Apellito Ferraz.

O ferraz u ferrada ye o pozal que s'emplega ta recullir a leit cuan se muye os animals de manera manual, metendo-lo debaixo d'o braguero, ta que cuan picha la teta en muyir-la o churro i caiga en l'interior.

Muyindo una uella con o banquet y o ferraz. Ilustración medieval italiana (s. XIV).

O ferraz tipico ye feito con dulas de fusta chuntas con cacinglas (a'l modo como os tonels), y tiene l'ansa feita de cuerda. Dende o sieglo XIX os ferraces tradicionals s'han diu fendo cada vegada menos frecuents, estando substituius por pozals de metal en primeras, y de plastico dimpués, mas hichienicos y fácils de lavar.

En l'actualidat, os animals de producción comercial de leit viven estabulaus, y o proceso de muyida ye mecanizau, por o que o ferraz ye un utensilio muit desusau.

Se veiga tamién

editar