Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Xabier Lete
Xabier Lete en 2008, mientres un recital d'as suyas poesías.
Información personal
Nombre Xabier Lete Bergaretxe
Embotada {{{Alias}}}
Naixió 5 d'abril de 1944, Oiartzun, Guipuzcua
País Basco
Murió 4 d'aviento de 2010
Sant Sabastián, Guipuzcua
País Basco
Información musical
Orichen {{{Orichen}}}
Estilo Canción d'autor
Ocupancia {{{Ocupancia}}}
Instrumentos Voz y guitarra
Tiempo 1965 - 2010
Discograficas
Relacionau con {{{Artistas_relacionaus}}}
Pachina web

Xabier Lete Bergaretxe (5 d'abril de 1944, Oiartzun - 4 d'aviento de 2010, Sant Sabastián) estió un escritor, poeta y cantautor basco.

Prencipió a escribir muit choven, y os suyos articlos estioron habituals en a revista Zeruko Argia. Estió un d'os prencipals components d'a Nueva Canción Basca (Euskal Kantagintza Berria): en 1965, chunto con Mikel Laboa, Benito Lertxundi, Joxean Artze, Jose Angel Irigarai y Lourdes Iriondo, establioron o grupo Ez Dok Amairu. Fendo remeranza d'aquella epoca, Lete recenta o siguient:

"Kantariaren lana, errekuperazio lan bat zen, beste ezer baino lehen. Kantatzeko era herrikoi baten errekuperatzearekin batera —kanta zaharrak ere jasoz—, hizkuntzaren eta herri kontzientziaren errekuperazioa. Kanta, nola edo hala borrokarekin lotzen da. Herri batek irauten jarraitzeko zeraman borroka larriarekin, hain zuzen".

("O treballo d'o cantaire, yera, mas que mas, un treballo de recuperación. Chunto con a recuperación d'un modo tradicional de cantar —también replegando antigas cancions—, yera a recuperación d'a luenga y a conciencia d'o país. A canción, d'una traza u d'atro se vincla a la luita. Exactament, con l'aspra luita de supervivencia que manteneba un país.")

En el anyo 1972, o grupo Ez Dok Amairu desapareixe; Lete, chunto con la que por ixas envueltas yera a suya muller Lourdes Iriondo, continó con a composición de cancions.

Xabier Lete mientres un concierto. Anyo 1971.

En 1968 Lete publica o suyo primer poemario y o 27 d'octubre de 2009 o suyo zaguer libro de poesía, titulato Egunsentiaren esku izoztuak ("As chelatas mans de l'amaneixer"), con o cual obtenió o Premio Euskadi de Literatura. En 2005 recibió un duro golpe; a suya muller Lourdes Iriondo moriba dimpués d'una malautía. En abril de 2009, lo nombroron socio (jakituna) de Jakiunde, a Sociedat d'as Ciencias, Artes y Letras, y en 2010 ye nombrato euskaltzain ("academico") d'honor de Euskaltzaindia ("Academia d'a Luenga Basca"). Muere o 4 d'aviento d'iste mesmo anyo, dimpués d'una luenga malautía y dimpués de permaneixer dos dias graument ingresato en o hespital.

Vinclos externos

editar