Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Topacio
Cristals de Topacio
Caracteristicas chenerals
Categoría: Nesosilicatos
Clase: 9.AF.35
Formula quimica: Al2SiO4(OH, F)2
Propiedatz fisicas
Color: Azul palida, parda amarillenca, incolora, roya, amariella
Raya: Blanca
Lustre: Vitria
Transparencia: Transparent a translucido
Sistema cristalín: Ortorrombico
Habito: Cristals prismaticos con caras estriadas, columnar, compacto, masivo
Exfoliación: Perfecta
Trencadura: Concoidal
Dureza: 8
Densidat: 3,55

O topacio ye un mineral con formula quimica Al2SiO4(OH, F)2, d'o grupo d'os nesosilicatos. Por a suya belleza y alta dureza ye una piedra preciosa.

Etimolochía

editar

O topacio ye mencionato en diferents textos medievals con diferents variants graficas: thopacio, stopacio, stopaçi, ecetra. As formas con s liquida no etimolochica s'explican faciment por analochía con a denominación d'una tela feita con estopa, que en o sieglo XV en o lexico comercial veyemos escrito como estopaço, astopaço y stopaz. Diferents mencions d'esta piedra preciosa en textos medievals son:

Item por de jus la tabla de lemp(er)ador & las otras tablas de cerca / et por de juso vna p(ar)tida dela sala ay vna viyn(n)a de fin oro q(u)i es estendida por de suso et y a muchas grapas de vuas bla(n)cas de amariellas vermeillas verdes & negras todas de piedras p(re)ciosas. las blanca son de xp(ist)al & de berula & de yris / las amariellas son destopacio las vermeillas son de Rubis de granas & de alebandine / et las verdes son desm(er)alda de perides & crisolites / Et las neg(r)as son de onices & de geratices / et son todas assi p(ro)p(r)iame(n)t fechas que sembla q(ue) sean drechas vuas[1]
Et toda la vaxiella de q(ue) hombre sierue enlas salas & enlas cambras son de piedras p(re)ciosas / sp(eci)alme(n)t alas grandes tablas / o de jaspe / o de xp(ist)al / o de amatista / Et si ay tac[']as desmeraldas de saphires & de thopacio & de peridas & de muchas otras piedras / Et ay asi b(ie)n vaxiella de fin oro / Car de vaxiella dargent no ay point[1]
aquestas gentes han Rey al qual clama(n) Sendeman et son / ydolatres et no fazen trehudo a nenguno et van todos snudos mas cubre se la natura et biuen de carne et de arroz et de leche et han de vna manera de fruytas que claman susaman de que fazen mucho olio et han vino assaz et fazen lo delos arbores que nos auemos dicho ya et han mucho brasil et troba se en aquesta ysla muchos Rubins stopaçis çafiris diama(n)s et muchas de otras piedras preçiosas mas so(n) catiuas gentes darmas[2]

Referencias

editar