Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Un rayz (castellanizau posteriorment como arráez) yera o caporal u mainate d'una nau en Aragón que navegaba por o río Ebro mientres a Edat Meya.[1]

Teneban una cofradía en a ilesia de Sant Nicolau de Bari de Zaragoza.[2]

Etimolochía editar

A parola promana de l'arabe الرئیس ra'īs ("o mainate").[3][4]

Referencias editar

  1. (es) Manuel Gómez de Valenzuela Navegación por el Ebro (1399-1602), Institución Fernando el Católico, 2018, ISBN 978-84-9911-479-8, p.13
  2. (es) María Isabel Falcón Pérez Zaragoza en el siglo XV : morfología urbana, huertas y término municipal, Institución Fernando el Católico, 1981, ISBN 84-00-04953-5, p.117
  3. (es) Arraez en Educalingo.com
  4. (ca) arrais en Diccionari.cat