Río Würm
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Würm | |
|---|---|
 O río Würm en trescruzando o barrio de Pasing-Obermenzing en Múnich, en Bavera, Alemanya. | |
Administración
| |
| Estaus |  Alemanya
|
| Territorios | |
Cheografía
| |
| Longaria | 39,8 km |
| Altaria d'o naixedero | 596 m |
| Naixedero | Laco de Starnberg (Bavera, Alemanya)
|
| Desembocadura | Río Amper (Bavera, Alemanya) |
Hidrolochía
| |
| Superficie d'a cuenca | 428,96 km² |
| Cabal meyano | 4,74 m³/s |
Mapa
| |
  | |
O río Würm (en bavaro Wiam) ye un río alemán, afluent d'o río Amper, que tién o suyo naixedero en o Laco de Starnberg (Bavera, Alemanya), y vierte as suyas auguas en o Río Amper(Bavera, Alemanya), dimpués d'un recorrito de 39,8 km de largaria, en trescruzando localidaz destacatas en Alemanya, como Starnberg, Múnich u Dachau.[1]
As suyas auguas drenan una cuenca hidrolochica con una superficie de 428,96 km² a traviés d'un cabal meyano de 4,74 m³/s.
Tot y que o Würm ye un río chicot, ye muit conoixiu ya que da o suyo nombre a la glaciación Würm.
Toponimía editar
O nombre d'o río Würm s'atestigua por primera vegada como que Uuirma en l'anyo 772 y mas tardi como que Wirmiseo(910), Vuirama (956/957), Wirmina (1056), Wirm (1310) y finalment en 1674 como que Würm.[2] Se deriva tradicionalment d'una expresión celta wirmina ("o que fluye rapidament"). Manimenos, seguntes Hans Bahlow, prebablement sía precelta, pero encara d'orichen indoeuropeo. O nombre perteneixería asinas a la capa d'os nombres d'augua conservaus mas antigos. Por tanto, Würm se compone de l'indoeuropeu uer-, uor- ("augua, plevida, río") y un sufixo m.[3]
Referencias editar
- ↑ (de) Erich Weichelt, Mark Schütze, Gerhard Ongyerth: Die Würm. Buchendorfer Verlag, München 1995, ISBN 3-927984-46-9.
- ↑ (de) Wolf-Armin Frhr. von Reitzenstein: Lexikon bayerischer Ortsnamen. Herkunft und Bedeutung, Verlag C. H. Beck, München 1991, ISBN 3-406-35330-4, p. 421.
- ↑ (de) Hans Bahlow: Deutschlands geographische Namenwelt, Etymologisches Lexikon der Fluß- und Ortsnamen alteuropäischer Herkunft. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1985
Vinclos externos editar
Se veigan as imáchens de Commons sobre o río Würm.
