Idioma yola
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Yola Yola | ||
|---|---|---|
| Atras denominacions: | {{{atrasdenominacions}}} | |
| Parlau en: |  Irlanda
| |
| Rechión: | Condau de Wexford | |
| Etnia: | {{{pueblo}}} | |
| Parladors: | Desapareixida | |
| Posición: | {{{clasificación}}} (Ethnologue 1996) | |
| Filiación chenetica: | Indoeuropea |
|
Estatus oficial
| ||
| Oficial en: | Garra país | |
| Luenga propia de: | {{{propia}}} | |
| Reconoixiu en: | ||
| Regulau por: | Sin regular | |
Codigos
| ||
| ISO 639-1 | ||
| ISO 639-2 | yol | |
| ISO 639-3 | {{{iso3}}} | |
| SIL | ||
 Forth y Bargy en o condau de Wexford
| ||
O yola ye una luenga extinta d'a familia chermanica occidental parlada d'antis mas en Irlanda, concretament en o condau de Wexford, y que tien o suyo orichen en a evolución independient de l'anglés antigo que levoron a la parti oriental d'a isla os eixercitos d'os normandos Richard de Clare, 2º conte de Pembroke, apodau Strongbow, y Robert Fitz-Stephen, arredol de 1169.
Iste dialecto de l'anglés antigo, que antis d'a suya extinción se deciba yola (que significa "antigo"), evolucionó deseparadament de l'anglés britanico. Dillá de l'asimilación de numerosos vocablos irlandeses, y debiu talment a o feito d'estar isolau cheograficament y a o caracter predominantment rural d'as comunidaz que lo charraban, o yola cambeó muit poco con o paso d'os sieglos. A primerías d'o sieglo XIX yera ya un idioma distinto a l'anglés estándard.
O yola siguió parlando-se en a comarca de Forth, en o sud d'o condau de Wexford, dica metat d'o sieglo XIX, cuan prencipió a estar desplazau por a variant irlandesa de l'anglés como consecuencia d'os mesmos procesos socials, politicos y economicos que eixercioron presión sobre l'irlandés. En zaguerías d'ixe sieglo, yeran muit poquez os rastros existents d'o suyo patrimonio lingüistico.
Datos: Q56395
Multimedia: Yola language / Q56395
