Diferencia entre revisiones de «Sistema vocalico d'o latín vulgar»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Linia 1:
{|class="wikitable" style="float: right; margin: 1em;"
|-bgcolor="#EFEFEF"
!colspan="2" rowspan="2"|Letra
!colspan="2"|Pronunciación
|-
!Latín clasico
!Latín vulgar
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ă
|A curta||{{IPA|[a]}}||{{IPA|[a]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ā
|A luenga||{{IPA|[aː]}}||{{IPA|[a]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ĕ
|E curta||{{IPA|[ɛ]}} ||{{IPA|[ɛ]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ē
|E luenga||{{IPA|[eː]}}||{{IPA|[e]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ĭ
|I curta||{{IPA|[ɪ]}} ||{{IPA|[e]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ī
|I luenga||{{IPA|[iː]}}||{{IPA|[i]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ŏ
|O curta||{{IPA|[ɔ]}} ||{{IPA|[ɔ]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ō
|O luenga||{{IPA|[oː]}}||{{IPA|[o]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ŭ
|V curta||{{IPA|[ʊ]}} ||{{IPA|[o]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ū
|V luenga||{{IPA|[uː]}}||{{IPA|[u]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|y̆
|Y curta||{{IPA|[y]}} ||{{IPA|[e]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|ȳ
|Y luenga||{{IPA|[yː]}}||{{IPA|[i]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|æ
|AE ||{{IPA|[ai]}} > {{IPA|[ɛ]}}||{{IPA|[ɛ]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|œ
|OE ||{{IPA|[oi]}} > {{IPA|[e]}}||{{IPA|[e]}}
|-
!bgcolor="#EFEFEF"|au
|AV ||{{IPA|[au]}}||{{IPA|[au]}} > {{IPA|[ɔ]}}
|-
|}
O '''sistema vocalico d'o latín vulgar''' u '''sistema qualitativo italico''' ye una modificación d'o sistema vocalico latín orichinal que consiste en fer coincidir Ĭ curta con a Ē luenga, que converchen en una ''e'' zarrada, fer coincidir a Ŭ curta con a Ō luenga, que converchen en una ''o'' zarrada, y ubrir as vocals curtas Ě y Ŏ, que esdevienen vocals ubiertas /ɛ/ y /ɔ/. D'esta traza o sistema vocalico latín orichinal de diez vocals con distinción de cantidatz pasa a tener siet vocals, con distinción en qualidatz y obertura.<ref name="ReferenceA">[[Heinrich Lausberg]] ''Lingüistica romanica. Tomo I fonetica'' Editorial Gredos. pp209-210</ref>
| |||