Descusión:Vall de Bardaixín
(Reendrezau dende Descusión:Val de Bardaixí)
Último comentario: hace 2 años por EBRO en el tema Toponimo oficial
El pueblo este que llaman Morgudguez existe en algún sitio fuera de www.aragonesasi.com? no lo encuentro ni en el mapa ni en la red y en cambio hay un pueblo en el Sobrarbe con nombre parecido.--EBRO 07:44, 2 nobiembre 2007 (UTC)
- Tampoco he encontrado nada, ni en la GEA online [1] , ni en la GEA de los 80 que tengo por casa (aunque me ha hecho gracia la descripción de lenguas echa por Francho ChaVier Nagore Laín), ni en otros mapas que tenía por casa. --Usuario:CHV CHV (O mío Buzón de Correus) 11:55, 2 nobiembre 2007 (UTC)
- Parece que ya no figura en Aragonesasi [2].--EBRO 10:07 6 feb 2010 (UTC)
- En un clon de aragonesasi (pasapues.es/aragonesasi) sigue apareciendo, le he mandado mail para salir de dudas.
- Parece que ya no figura en Aragonesasi [2].--EBRO 10:07 6 feb 2010 (UTC)
Toponimo oficial editar
En o BOA apareixe renombrau en o Nomenclátor Geográfco de Aragón o toponimo dende 2020 como Vall de Bardaixín [3], que sería actualment o nombre co-oficial d'o municipio. Ya que en aragonés medieval tamién se rechistra con ixa -n, caldría tresladar articlo y categorías? --Willtron (descusión) 05:17 18 may 2021 (UTC)
- Habríanos de tornar a consultar un pdf sobre la toponimia de Ribagorza mediana/Ribagorza michana a on explican l'orichen de lo toponimo y si la naturaleza d'ixa -n.--EBRO (descusión) 06:04 18 may 2021 (UTC)
- En lo pdf [4] indican una documentación antiga de las formas con -n final y que s'emplega actualment la forma con -n final. S'habría de tresladar.--EBRO (descusión) 08:59 18 may 2021 (UTC)