Descusión:Estixeras

Último comentario: hace 6 años por EBRO

Lo títol que habríanos de tener en este articlo habría d'estar tiseras u estiseras con -s-, que existe en parlas alto-aragonesas vitals como l'ansotano y lo benasqués y se corresponde con los usos medievals. Las formas con -x- provienen de lo castellán de lo sieglo d'Oro, quan encara no existiba la j velar castellana actual y lo que bi heba yera una /x/ y chent que confundiba las x y las ss sordas. Paralelament la g, j que se pronunciaba /ʒ/ como en catalán /germà/ podeba confundir-se con la s sonora. Ye por ixo que la palabra cogecha < COLLECTA, relacionada con coger esdevinió cosecha. y por ixo en castellán tisera con s sonora esdevinió tijera. Se puede consultar lo detalle en la pachina 369 de Historia de la lengua española de Rafael Lapesa. Veigo que bi ha prous referencias y criterios pa cambiar lo nombre.--EBRO (descusión) 12:56 23 set 2017 (UTC)Responder

Volver a la página «Estixeras».