Himno d'a Comunidat Valenciana

Himno d'a Comunidat Valenciana
Himno nacional dePaís Valenciano
País	País Valenciano
Adopción	1982
Letras	Maximiliano Thous Orts
Idioma	Catalán
Compositor	José Serrano Simeón
Chenero	Himno nacional
Publicación	1909

L'Himne de l'Exposició ("Himno d'a Exposición") u Himne de València ("Himno de Valencia") ye l'himno oficial d'a comunidat autonoma d'o País Valenciano en Espanya. A canción estió componida por José Serrano Simeón con a letra escrita por Maximiliano Thous Orts pa la Exposición Rechional Valenciana. A musica ye basada en un himno d'o sieglo XVI adedicato a Sant Chorche, qui yera lo santo patrón d'o Reino de Valencia. Estió aprobata por os alcaldes d'os concellos d'Alicant, Castellón y Valencia en mayo de 1925. Tamién estió declarato como l'himno d'o País Valenciano en 1982, con l'aprobación d'o Estatuto d'Autonomía d'o País Valenciano.

Letra

Himne de València (Valenciano) Per a ofrenar noves glòries a Espanya tots a una veu, germans, vingau. Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d'amor, himnes de pau! Pas a la regió que avança en marxa triomfal! Per a tu La Vega envia la riquesa que atresora i és la veu de l'aigua càntic d'alegria al compàs i al ritme de guitarra mora. Paladins de l'art t'ofrenen ses victòries gegantines; i als teus peus, Sultana, tos jardins estenen un tapís de murta i de roses fines. Brinden fruites daurades els paradisos de les riberes; pengen les arracades baix les arcades de les palmeres. Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressò, notes de nostra albada canten les glòries de la regió. Valencians: en peu alcem-se. Que la nostra veu la llum salude d'un sol novell! Per a ofrenar noves glòries a Espanya tots a una veu, germans, vingau. Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d'amor, himnes de pau! Flamege en l'aire nostra Senyera! Glòria a la Pàtria! Vixca València! Vixca! Vixca! Vixca!

Himno de Valencia (aragonés) Pa ofreixer nuevas glorias a Espanya toz a una voz, chirmans: veniz. Ya en o taller y en o campo suenan canticos d'amor, himnos de paz! Paso a la rechión que avanza en marcha trunfal! Pa tú La Vega ninvía la riqueza que atresora y ye la voz de l'augua cantico d'alegría a lo compás y a lo ritmo de guitarra mora. Paladins de l'art t'ofreixen as suyas victorias chigants; y a los tuyos piez, Sultana, os tuyos chardins extienden un tapiz de murta y de rosas finas. Brindan fruitas doratas os paradisos d'as riberas; pinchan os pendients baixo las arcadas d'as palmeras. Suena la voz amata y en potentismo, vibrant resuén, notas d'a nuestra albada cantan as glorias d'a nuestra rechión. Valencians: en piet devantez-mos. Que la nuestra voz a luz salude d'un sol nuevo! Pa ofreixer nuevas glorias a Espanya toz a una voz, chirmans, veniz. Ya en o taller y en o campo resonan canticos d'amor, himnos de paz! Bandolie en l'aire la nuestra Senyera! Gloria a la Patria! Viva Valencia! Viva! Viva! Viva!

• Datos: Q2742162