Willtron

 

Á l'autra orden de cosas, yo fai á servir ''departamento'' perque siempre lo he sentiu asinas, pero rai, que también ye zierto que siempre lo he sentiu '''á ros medies de comunicazión''' y asinas pues, en castellán XD. A veridat ye que no creigo que bi-haiga garra parola aragonesa ta fer-ne d'ixo, perque ye un conzepto "''politico''" y como á tal, moderno (qué pued estar? d'o sieglo XIX ú XX ?). ''Trestallo'' puede estar-ne una aproximazión (no prou acurada, eh?), encara que cheneralment se fa á servir ta cosas més mundanas como es baillos d'o uerte, ras mieses, etz... siempre ta cosas d'allá d'a tierra. Pero ye como ta mutas d'as cosas que bi ha en l'adaptazión d'a nuestra fabla ent'o "''mundo moderno''", que fas t'o cabo y las-en trobas como siet diadas de (cuasi) "''metaforicas''" cuan las escriuen jejeje. Pued estar que siga ro preu á pagar per que l'idioma subsista... pero l'orichen d'a parola trestallo (en iste caso) eba d'estar claro que no ye ixe. --[[Usuario:Lascorz|<font color=" #560319"><b>Lascorz</b></font>]] ([[Descusión usuario:Lascorz|Charrez-me]]) [[Imachen:Escut del Sobrarbe.svg|25px]] 22:11, 22 frebero 2007 (UTC)