Diferencia entre revisiones de «Aragonés sarrablés»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
Sustituyindo..., replaced: beyer → veyer
Sin resumen de edición
Linia 1:
{{Grafía_87}}
{{Variedatz aragonesas
|Nombre=Sarrablés
Línea 11 ⟶ 10:
|escritors=
}}
O '''sarrablés''' ye la bariedadvariedat d'o [[Idioma aragonés|aragonés]] que se charra en [[Sarrablo]] orichinal u [[Guarguera]]. Ye parexitopareixito a l'[[aragonés d'a Tierra de Biescas]] y a o l'[[Sobrepuertanoaragonés de Sobrepuerto]]. A gran y rapida despoblazióndespoblación d'a redoladacomarca fan que i aigahaiga pocos estudeos linguisticos.
 
== Fonetica ==
En belsbells lugars ''ixe'', ''ixa'' pueden plegar a pronunziarpronunciar-sen ''iche'', ''icha'' por o fenomeno de [[cheada]].
 
== Morfolochía ==
Seguntes [[Francho Nagore]] bi ha repuis d'antigo emplego de l'articlo postbocalicopostvocalico ''ro, ros, ra, ras''. En [[Bara]], (Bal[[Val de NozitoNocito]]), sse n'ha documentato o emplego actual.
 
En [[As Bellostas]] se documenta o emplego de ''b'ha'' en cuentaquenta de ''Bi ha'', como en [[Pandicosa]], Broto, BióVio y [[Elsón]].
 
Dica fa dos chenerazionscheneracions s'emplegaban os partizipios en -ato, -ito, güeihuei s'emplegan -au, -iu.
 
O partizipioparticipio d'o berboverbo veyer ye ''biestoviesto'' en a BalVal de NozitoNocito.
 
== LesicoLexico ==
EsisteExiste bella representazión de lesicolexico [[aragonés oriental|oriental]]: ''demoré''. Como cosa curiosa [[José Miguel Navarro López]] replega o fitonimo ''[[Cupressus semprervirens|Cupreso]]'' ye més a man d'a radiz latina clasica ''CUPRESSUS'' que o equibalentequivalent en atras bariantsvariants d'aragonés y en luengas romanicas d'arredol.
 
{{BariedazVariedatz zentralscentrals de l'aragonés}}
{{Dialectos de l'aragonés}}