Diferencia entre revisiones de «Castellano manchego»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Dialeuto manchego tresladada á Dialecto manchego: Robot: Moved page |
Sin resumen de edición |
||
Linia 1:
{{Variedat dialectal
O '''dialecto manchego''' se charra en a [[La Mancha|Mancha]], con gran parte d'as provincias d'[[Provincia d'Albacet|Albacet]], [[Procincia de Ciudad Real|Ciudad Real]], [[Provincia de Cuenca|Cuenca]] e [[Provincia de Toledo|Toledo]]. Tamién se pueden considerar manchegas as [[parla (lingüistica)|parla]]s d'atras zonas d'ixas provincias fuera d'a Mancha, as [[parla (lingüistica)|parla]]s de [[Requena-Utiel]] e [[Bal d'Ayora]] ([[Valencia castellana]]), e zonas d'o sur d'a [[provincia de Madrit]].▼
|nombre= Manchego
|nombre autoctono =
|color1 = lawngreen
|color2 = #BEF781
|subtítol = [[idioma castellán|Variedat d'o castellán]]
|imachen=
|nombre imachen=
|charradors=
|oficial =
|regulato =
|localización= [[Imachen:Bandera Castilla-La Mancha.svg|border|22px]] [[Castiella-La Mancha]]<br>[[Imachen:Flag of the Community of Madrid.svg|border|22px]] Sud de [[Comunidat de Madrit|Madrit]]<br>[[Imachen:Flag of the Land of Valencia (official).svg|border|22px]] [[País Valencián|Valencia castellana]]
|charradors=
|rasgos= [[aragonesismo (lingüistica)|Aragonesismos]], [[mozarabismo]] y [[catalanismo (lingüistica)|catalanismos]]
|lugars=
|vitalidat=
|escritors=
| iso1 =
| iso2 =
| iso3 =
| sil =
}}
▲O '''dialecto manchego''' se charra en a [[La Mancha|Mancha]], con gran parte d'as provincias d'[[Provincia d'Albacet|Albacet]], [[
== Lesico ==
*Bi ha [[aragonesismo (lingüistica)|aragonesismos]]: ''chulla'', ''melsa'', ''[[zuro]]'', ''zarrio'', talment ''sotri''/''sotre''/''esotro'' que consideran un arcaísmo castellán,
*Bi ha [[mozarabismo]]s: ''ardacho'' -del ar. ''ferdej-'', frecuent en [[Alcalá del Júcar]],
*Bi ha [[catalanismo (lingüistica)|catalanismos]]: ''polsaguera'', ''terretremo''.
*Bi ha termins arcaicos de dificil clasificación como ''zurracapote'', ''cibanto''.
| |||