Versión d'o 14:41 30 chun 2010 editar EBRO (descutir \| contrebucions) Administradors 70 317 ediciones Liberando o sur de Teruel d'a grafía de Uesca ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 10:54 14 chul 2010 editar desfer AraBot (descutir \| contrebucions) Bots 388 490 ediciones m Robot: Reemplazo automático de texto (- á + a ) Ir t'a edición siguient →
Linia 26: * Seguntes o latinista teruelano [[Agustín Ventura Conejero]] ye d'orichen [[Antiga Roma\|román]], ''Vallis ad Claudiae'', con evolución d'o grupo -DY- enta -ch-. * Atra interpretación puet estar áa partir de ''CRUCE'', que en [[idioma aragonés\|aragonés]] ha dato cruz y significaría ''val d'a Cruz''. * [[Rosa María Fort Cañellas]] troba a forma ''de Ualacroch''/''de Ballacroch'' como apellito y creye que provién d'o [[idioma francés\|francés]] ''crocq'' y d'una forma preceltica ''car-occu''. En o [[Fogache]] de [[fogache de 1495\|1495]] s'escribe ''Vallacrog''. Ubierto, que ignora as variants foneticas con trazas [[idioma aragonés\|aragonesas]] diz que ye ''Valacroche'' entre [[1495]] y [[1646]], y ''Valacloche'' dende [[1713]]. [[Ubieto Arteta]] diz que bella mención de ''Alcroches'' se refiere áa esta localidat. Puet tener relación con l'apellito común en a [[Comunidat Valenciana]] ''Banacloche'', ''Banacloch'' u ''Banacloig'' y con o nombre d'a [[pedanía]] de [[Chuliella]] ''Bodega Banacloch''.

Diferencia entre revisiones de «Valacroch»