Versión d'o 14:13 9 may 2010 editar AraBot (descutir \| contrebucions) Bots 388 490 ediciones m Robot: Reemplazo automático de texto (-Franzia +Francia) ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 10:42 15 may 2010 editar desfer EBRO (descutir \| contrebucions) Administradors 70 317 ediciones Sin resumen de edición Ir t'a edición siguient →
Linia 31: Lo '''''Liber Regum''''', redactato entre [[1194]] y [[1209]]<ref>Alan D. Deyermond, ''Historia de la literatura española, vol. 1: La Edad Media'', Barcelona, Ariel, 2001 (1ª ed. 1973), pach. 150. ISBN 84-344-8305-X</ref> en [[idioma aragonés\|aragonés]], ye una [[cronica]] [[Edat Meya\|meyeval]] anonima pero atribuita a un monche de [[Fitero (Navarra)\|Fitero]], considerata la més antiga [[historiografía\|historia]] cheneral d'[[Espanya]] escrita en una [[luenga romance]].<ref>[[Antonio Ubieto Arteta]], ''Historia de Aragón. Literatura medieval I'', Zaragoza, Anubar, 1982, pach. 36.</ref> Lo ~~testo~~texto replega una historia centrata en la [[Peninsula Iberica]], que abarca dende lo ''[[Chenesis]]'' dica los reinos hispanicos de fins de lo [[sieglo XII]]. Se i narran episodios de l'[[Antigo Testamento]] relacionatos con los reis [[Persia\|persians]], parlan de los emperadors [[Imperio Román\|romans]] y los reis [[visigodos]], y rematan con los [[reis de Francia]] dica [[Felip II de Francia]] ([[1180]] - [[1223]]) y se'n diz «qui agora es rei de França». Una de las fuents de la obra poderba estar lo ''Linache de los reyes d'Espanya'', pero a diferencia d'este libro, para cuenta en especial a los [[reis d'Aragón]] y anyade los de Francia, ye facil que por lo doble matrimonio entre la [[Leyonor d'Aragón\|infanta Leyonor]] con [[Remón VI de Tolosa]] y de [[Pero II d'Aragón]] con [[María de Monpeller]] en [[1204]]. == Títol == Lo títol de "Liber Regum" en latín s'orichi´´o en un comentario que en lo sieglo XVIII, facio Mosen [[Henrique Flórez]] de la transcripción parcial que dio a la imprenta . A principios de lo sieglo XX, [[Manuel Serrano y Sanz]] public´´o una edición de la primera versión conoixita en o ''Boletín de la Real Academa Española'' y la tituló "Chronicon villarense" con o títol ''Liber regum'' entre parentesis. O títol de ''Liber Regum'' se consolidó pa cutio con a zaguera edición d'esta versión por Louis Cooper, en 1960. Existe a teoría que o títol vernaclo con a ortografía meyeval estió ''[[Libro de las generaciones]]'', títol que tien un manuscrito considerato a tercera versión d'esta obra y en o que se replega tot o contenito d'a segunda versión y se i anyaden as chenealochías lechendarias d'os reis de Gran Bretanya. == Luengache ==

Diferencia entre revisiones de «Liber Regum»