Diferencia entre revisiones de «Fogache»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Rebierto alcayde entre cometas porque ye zita literal, tal y como amaneixe en o fogache. "Parabra" pienso que ye localismo, por ixo foi serbir "palabra" u "parola". Lo cambio por parola.
Linia 1:
{{wikificar}}
Os '''fogaches''' yeran uns recuentos de poblazión feitos en territorios d'a [[Corona d'Aragón]] con fin de recautar bels [[impuesto]]s. L'orichen d'a parabraparola biene de que se feba un recuento de ''fuegos'', ye dezir, o lumero de casas u familias que bi eba en cada lugar, con a fin de repartir a cantidat global establita ta l'impuesto entre as ziudaz, billas y lugars d'o territorio. Seguntes as [[Corz d'Aragón|Cortes]] de [[Tarazona]] de [[1495]], fan parte de un fuego "todas aquellas personas que habitan una casa y toman la despensa de un superior o pater familias" <ref> Cortes de Tarazona, 1495 </ref>.
 
== Fogaches en Aragón ==
Linia 16:
En o fogache s'endica o numero de fuegos de cada lugar, villa u bicos (en o caso d'as ziudaz). Se i cuaternan os nombres d'os representants d'o lugar que "manifestaban" os fuegos que bi eba (o bicario, o churau, l'alcait, atros testes...). Se fa tamién una relazión nominal d'os fuegos, cuaternando-ie o nombre d'o cabeza de familia (encara que as biduas que son cabeza de familia amaneixen bellas begadas por o suyo nombre, y atras como ''bidua de...'' u ''madre de...''). Un fuego tamién podeba estar un monesterio, etz.
 
En bels casos, trobamos informazión adizional postpuesta á o nombre, como ye l'ofizio (''çapatero'', ''texedor'', ''pelayre''...), o cargo que teneban (''jurado'', ''justicia'', ''alcaitalcayde''), u mesmo si yeran pobres (endicau con parolas como: ''pobre'', ''muy pobre'', ''pobre de bacín'', ''pobre que no tiene res'', ''pobre vergonyant'', ''por Dios'', ''pobre loco o miserable'' ...). As anotazions que se i fan son diferents seguntes as sobrecullidas. Tamién i amaneixen fuegos moriscos, que en bels lugars son mayoría. Mesmo bi eba lugars abitaus nomás que por moriagos. Cal remerar que os chodigos eban estau forachitaus d'o reino 3 años antes, en [[1492]].
 
O total de fuegos recontaus en o reino fue de 51.056, trestallaus en sobrecullidas como sigue: